https://www.cna.com.tw/news/aopl/202110280311.aspxos.tvboxnow.com% | n2 g1 X# `; v- ]( x
" V; E6 H% d# h) k- o7 k( eos.tvboxnow.com（中央社華盛頓27日綜合外電報導）一名男子自稱是印地安最後酋長「坐牛」（Sitting Bull）的曾孫，科學家以「坐牛」的頭皮髮綹進行DNA檢驗後，證實男子所言不虛。tvb now,tvbnow,bttvb0 u) `1 y* m) Q1 E! e
這是首度以基因證據證明歷史人物與現存後代的家庭關係，研究報告刊登於今天的「科學先端」（Science Advances）期刊中。1 r, ]6 |$ H0 V4 z
這是英國劍橋大學（University of Cambridge）教授維勒斯萊夫（Eske Willerslev）為首團隊與丹麥靈北基金會地球遺傳學中心（Lundbeck Foundation GeoGenetics Centre）研發新技術達成的科學突破，儘管只靠微小或不完整的古老DNA樣本，也能取得實用的基因資訊。tvb now,tvbnow,bttvb3 x- G3 s2 ]' m. A" N5 z
同樣的技術往後可應用於調查其他歷史人物，從「火車大盜」傑西詹姆斯（Jesse James）到俄羅斯沙皇家族，只要有古老的DNA就辦得到。os.tvboxnow.com" _/ T# k! h% f8 |# R1 O7 y# M
先前的基因研究都是比對父系傳遞的Y染色體，如果祖先是女性，則比對母系傳下來的「粒線體」特定DNA。
& Q p4 H% p- F9 s; ]; G1 ?8 a6 T公仔箱論壇但維勒斯萊夫告訴法新社，在「坐牛」這個案例，上述兩種方法都無法使用，因為73歲男子拉普英特（Ernie LaPointe）宣稱是母親那邊和「坐牛」有關係。
- C$ ~1 e5 U, l7 X" o+ E公仔箱論壇他和同事於是找到另一種方法，也就是透過「體染色體」（autosomal）DNA來比對。tvb now,tvbnow,bttvb: O) a6 ]" a0 i. D0 o: E b
他們在「坐牛」的頭髮樣本上找到少量「體染色體」DNA，接著研發出一種計算方法，來和拉普英特以及拉科塔族（Lakota Sioux）另13名成員的DNA相比對，觀察基因組的相似之處是顯示關係密切或普通。, {3 h4 `3 E3 W' d; t- k
維勒斯萊夫表示：「根據比對結果，我們可以判斷和坐牛的親緣度，而那符合曾孫的身分。」「我們百分之百確定。」
0 L5 J" j% e& G% a' l拉普英特透過劍橋大學發布的新聞稿表示：「過去幾年間，許多人試著質疑我和我姊妹與坐牛的關係。」
, G, o; n7 J; D$ b7 _! v) H9 aos.tvboxnow.com拉普英特認為坐牛的遺體埋葬在南達科他州莫布里奇（Mobridge）一處，他雖有出生和死亡證明證實與「坐牛」的關係，但仍希望拿到基因證據，來取得遷葬的權利。
( `; ^" c; j6 Jos.tvboxnow.com「坐牛」本名達坦加．艾約坦加（Tatanka-Iyotanka），1876年曾在小大角戰役（Battle of the Little Bighorn）率領1500名拉科塔族戰士殲滅美國將軍卡斯特（US General Custer），1890年遭扮代表美國政府的「印地安警察」（Indian Police）擊斃。（譯者：鄭詩韻/核稿：陳政一）1101028 |
發表於 2021-10-28 09:08 PM
| 