TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。+ ~: @( M$ @0 w# _" e
圖二 馬來亞三層結構的鳥瞰圖
5 Z3 Z, \9 a4 [1 H2 ` ~3 m! u! \" w s9 Y* R4 y- s- W
: U: B# s# e* P/ p+ W) m3 e9 I
圖二展示這個架構的橫切面,展示國民、多數社群成員、執政黨人三個階層所享有的正面選擇性誘因。當所有馬來亞國民都享有公民權時,馬來人必須享有憲法賦予、法律與政策層面上的「特權」,地位比一般國民更高,才能誘使他人同化;而當一般馬來人理論上都享有特權時,巫統黨人就必須另外還享受到政黨恩庇,地位更高,才能誘使馬來人入黨。
/ p; i. c2 F0 K6 y6 ~$ n; L公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* p/ M9 n: v& ` g
從這一點去看,「特權」與「文化同質性」是當代馬來人身份認同的關鍵,共存共榮。沒有了特權,馬來人的文化同質性就必須建立在自願的基礎上,必須面對個人理性與利益考量的檢驗,因而幾乎無可避免會受到衝擊,分裂成不同的文化-政治群體,有如比利時的法荷語系社群兩方各自分為左、中、右三派。反過來說,一旦失去了文化同質性,要保有特權的馬來人人數就不足以捍衛1957年體制;因此,要維持「特權」就不得不以強制手段維持馬來人的「文化同質性」,仇視並壓制自由派、包容派馬來人的異議。
! O$ ^; \. \3 H" P- Eos.tvboxnow.com6 Y+ C3 i6 D* [6 P$ N) F
4. 1957年體制的三次挑戰與調整os.tvboxnow.com9 B( ~, V# H7 t1 i
os.tvboxnow.com2 K9 Q7 m0 m/ \" h
1957年體制確立後,面對了三次挑戰與調整。tvb now,tvbnow,bttvb( W) b; V0 z' k: b& q2 \0 Z
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 l: W, J2 q1 ~, ?, N3 r5 M
4.1 1963-1965年邊界變更9 K2 O5 k+ e4 O+ y, q' `" D3 i
* c& G" a( ~; i# OTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1959年新加坡自治選舉之後,獨立勢不可擋,然而,當家的人民行動黨與英國政府都擔心左傾的民情最終可能讓島國在獨立後赤化,因而遊說馬來亞開國首相東姑阿都拉曼接受馬新重新合併。其時,馬來亞仍在剿共,如果新加坡赤化,則形同美國後院的古巴。然而,1946年英國讓馬新分家,本意正是避免非馬來人人數壓倒馬來人,1959年時這個隱憂仍然存在,對婆羅洲本有染指之意的東姑,因而提出合併的反建議:新加坡以外,英屬婆羅洲也必須同時成為新國家的成員。
0 _0 k4 ~ b* J( c0 V7 u) Z0 |( ]0 RTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% O. G; X6 ~/ m* h, C
除了汶萊最後堅持不參加,馬來亞、新加坡、砂拉越與沙巴在1963年攜手成立馬來西亞。然而,馬來亞與新加坡兩地執政黨之間競爭衝突不斷,新加坡人民行動黨在欲取代馬華公會作為巫統的華人夥伴不果之後,嘗試組織包含四邦在野黨的「馬來西亞團結陣線」(Malaysian Solidarity Convention),與巫統主導的聯盟逐鹿天下。巫統擴大版圖的目的原非引進競爭對手,最後只好壯士斷腕,把新加坡逐出聯邦,阻止兩線/兩黨政治成形。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( o+ X# i- X0 [+ d0 v
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% n5 u+ _+ z1 ~, e8 ~/ | e( X
在巫統原初的計算中,婆羅洲土著「近似馬來人」(almost Malay),應該是馬來人在族群博弈中的天然盟友。1957年體制只做了輕微調整,把「特別地位」的受惠者從馬來人擴大為「土著」(Bumiputera),以建立新的多數族群組合。
7 l+ }6 H: E- z) Z( n7 K; U# o6 C8 t# Jos.tvboxnow.com: U: a# D0 T: S0 l. l0 d0 o" I, M
然而,砂沙兩州的首任首席部長都是基督徒土著,對馬來人支配充滿戒心,最終都在聯邦干預下丟官,由巫統所信任扶植的穆斯林土著取而代之。聯邦政府為了加強控制砂沙兩州,通過其穆斯林代理人,鼓勵非穆斯林改宗,而穆斯林則以馬來人自居,尤其是在沙巴。「特權」理論上涵蓋所有土著,實際上卻以宗教分嫡庶,基督徒要充分享有特權就必須改宗。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 k# G u) K+ k
& W+ V7 g9 P/ e! @
在沙巴,基督徒土著主導的沙巴團結黨在1984年奪回政權,並在1990年大選期間退出國陣。憤怒的巫統東渡沙巴,並且大舉引進菲印穆斯林,發予公民權,終於在1994年重新奪回政權,從此確立在該州的支配地位。原本族群林立、認同多變的沙巴,逐漸變成穆斯林土著、非穆斯林土著與華人三類,宗教作為斷層線的作用越來越重要,與馬來亞政治逐漸趨同。
0 z5 V) ~4 `. \, J% p& n
: O5 o6 J0 O6 Z6 u2 U$ c4.2 1969年暴亂後的調整公仔箱論壇6 y7 o+ |5 O$ D b
os.tvboxnow.com2 }. P1 w+ T8 `& l% O5 u
在馬來亞(半島),巫統以馬來人的政治代表自居,然而卻未能滿足馬來人對獨立的期待。經濟上,東姑阿都拉曼首相領導的聯盟政府採行不干預政策,滿足了非馬來人,卻無法有效提升馬來貧民的生活水準。文化上,聯盟政府面對馬來人要求獨尊馬來文、非馬來人要求語言平等的訴求,左右不能討好。1969年,馬來亞舉行獨立後第三屆大選,聯盟在半島喪失了十個百分點的選票,巫統的主要對手伊斯蘭黨則增加了九個百分點。巫統與伊斯蘭黨在半島的得票比率從1964年的5:2驟降至3:2,有分庭抗禮之勢。如果馬來政治中兩黨制終於成形,整個1957年體制就受到挑戰,因為非馬來人在野黨可以和伊斯蘭黨結盟,一起挑戰巫統所主導的聯盟。
' d" _ i5 `- F/ N" {. ETVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。os.tvboxnow.com9 k' e/ c6 P& m* \
然而,馬來西亞的簡單多數選制卻掩蓋了馬來人分裂的真相,而突出了非馬來人團結挑戰巫統政權的表像。伊斯蘭黨的半島得票率雖然從15%暴增至24%,其國會議席卻只從9席微增至12席。相反地,非馬來人為主在野黨的半島得票率雖然維持在26%左右,幾乎紋風不動;但是,因為這些在野黨達成協議,不再如1964年時陷入多角戰,其議席反從原來的6席暴增至22席。聯盟不但失去以華人居多的檳城州政權,在馬來人與非馬來人人口相當的雪蘭莪州(首都所在)與霹靂州,朝野皆不過半,出現「懸空議會」,最後哪一黨執政成為懸念。非馬來人為主在野黨在首都的選後勝利遊行,引發了馬來人失去政治支配的焦慮,最終在5月13日發生族群暴亂,史稱「513暴亂」。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 R! P/ D0 r, P
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 m3 e1 g+ P+ D; n; S2 D
這個暴亂讓巫統得以重寫遊戲規則。被視為對華人過於軟弱的拉曼首相立即失勢,其強悍的副手阿都拉薩在緊急狀態(戒嚴)頒佈後,組織了以馬來人政要、官僚、軍警高官為主的「國家行動理事會」,接管內閣權力,並在一年後「真除」首相。拉薩把暴亂歸咎於族群之間的財富分配不均,明確地讓1957年體制向馬來人利益傾斜。他一方面擴大解釋憲法第153條下馬來人與婆羅洲土著的「特別地位」,通過以「新經濟政策」(New Economic Policy)為代表的「土著主義」(Bumiputeraism) 政策思維,給予馬來人/土著種種優惠,另一方面加強馬來語言、文化的地位,昭示馬來西亞是馬來人主導與定義的國家。, A1 v6 O! {* e& z$ B/ H
tvb now,tvbnow,bttvb0 b. L. ~5 f+ k8 N) G
而為了避免非馬來人的挑戰,他三管齊下:一,修訂《煽動法令》,禁止國人包括享有免控特權的國會議員質疑「公民權」、「國語」、「特別地位」、「君主制」四項憲法內容;二,重劃選區,降低非馬來人選票的分量,不讓代表他們的政黨坐大;三,擴大和改建「聯盟」為「國民陣線」(Barisan Nasional簡稱「國陣」BN),收編主要在野黨,只有民主行動黨和砂拉越國民黨選擇在野。
# A9 @. t! t0 C! k4 N8 a# y0 _+ u公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. C! }4 n, E# G" W
拉薩這個大手筆奠下了巫統中興的基礎。擴大「特權」增加了土著與非土著之間的權益區別,讓馬來人/土著支持巫統/國陣變成理性選擇。拉薩把開國初年的「協和民主」實質改成「選舉性一黨制國家」,讓馬來人通過雨後春筍的國營企業參與正規經濟,不再困在小農形態;也讓巫統黨人進駐國營企業,或者夾權力要津之利與非馬來人財團合作,以權謀利。巫統通過政治權力分配經濟蛋糕的結果,是黨內分幫分派,不同山頭的恩庇系統競爭激烈,最終在經濟危機時誘發權力鬥爭,在1980年代中期經濟蕭條與1990年代末期東亞金融危機時爆發兩次慘烈的黨爭。兩次的贏家都是在任23年的強人首相馬哈迪,而流落在黨外被逼另組政黨、統領在野黨挑戰國陣的東姑拉沙裡與安華都恰好是他不同時期的財政部長。* n4 O3 j Y8 P
9 I/ h1 J" l. m, M* ?tvb now,tvbnow,bttvb巫統的分裂有其社會基礎。黨國的恩庇政治加劇了巫統黨人與一般馬來人的利益差異。許多不是巫統黨員的馬來人,包括沒有門路或者押錯注的巫統黨員發現「特權」只是畫餅。朋黨與權貴以馬來人之名獨佔雨露,致令族群內貧富懸殊加劇,讓「新經濟政策」與「土著主義」在馬來人當中的正當性也受到侵蝕。然而,改變1969年體制風險太大,在1990年與1999年大選讓巫統/國陣保住了政權。1990年時,非馬來人全力支持在野黨,然而前述沙巴團結黨臨陣倒戈投向拉沙裡陣營,卻讓巫統順勢打出拉沙裡出賣馬來人給基督徒的危機牌,讓一部分馬來人改投國陣。1999年時,馬哈迪以肛交罪名毀掉安華名節的做法讓過半的馬來人背棄巫統,許多非馬來人卻因為顧慮改朝換代會導致513暴亂重演,而選擇國陣,讓後者逃過一劫。
% O, S' K' n2 ]! S0 g& S0 K5 l) `tvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb0 L) `$ E6 x/ R- ^; r: ^
4.3 2008年後的變天威脅tvb now,tvbnow,bttvb6 [0 r+ Q* a. I4 ~
, m4 Q$ L% r& T2 G {公仔箱論壇2008年3月8日的第12屆大選,巫統的1969年體制在沒有預警下受到反風重創,在野黨不但破天荒贏得49%選票和36%議席,而且拿下五州政權,普遍被稱之為「308海嘯」。在2004年,接替馬哈迪的阿都拉首相曾以親民的新人之姿取得65%選票與91%議席,卻缺乏魄力改革前任弊政,反而坐視巫統右派崛起,又受到其前任馬哈迪的攻擊,結果左右受敵,只勉強保住政權。
# p: n+ \; ? v; e$ C. A! A4 T* l( K公仔箱論壇4 N5 [; E: t3 A3 R4 [3 H
由於2008年國陣慘勝之後並無發生暴亂,而在野黨執政州屬中最富饒的雪蘭莪與檳城兩州都交出可觀政績,安華所領導的在野「人民聯盟」(Pakatan Rakyat,簡稱「民聯」)聲勢上揚,終於在2013年5月5日的第13屆大選贏得過半選票,以51%對47%壓倒國陣,然而由於選區劃分不均與劃界不公,民聯只能贏得40%議席,而國陣囊括其餘60%議席,與政權失之交臂。
: d) M* G, r% @/ e' M* r8 W公仔箱論壇
' g3 E+ b, K1 ^5 ^& i7 VTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。現任首相在選後把選績解釋為「華人海嘯」所致,暗示馬來人仍支持巫統/國陣,只是華人背棄國陣。在2008年後就先後冒起的馬來人/穆斯林極右派組織如Perkasa (強盛土著)與Isma(穆斯林聯盟)等在2013年選後加緊煽動馬來人對民聯上臺後的恐慌。一般視納吉首相與巫統把側翼的族群攻勢外包給這些極右派組織,以便納吉政府仍然大談「中庸」治國,穩住中間選票。極右派與巫統攻擊民聯內的(安華領導的)公正黨與伊斯蘭黨淪為其華人主導的盟友行動黨的傀儡,說他們没有維護馬來人與穆斯林利益。
7 R: Q& }9 ], [, h% u- Z1 @/ O B8 X7 l/ j/ O, P
在2008年後因為趨中而得到許多非穆斯林支援的伊斯蘭黨,正面對著本身的認同危機:到底要繼續走中間路線,尷尬地受非穆斯林歡迎多於穆斯林歡迎?還是回歸保守路線,放棄非穆斯林和開明派穆斯林支持以回歸基本盤,進而斷送民聯執政的希望?伊斯蘭黨保守派堅持在其執政堡壘吉蘭丹州實行伊斯蘭刑事法(Sharia Criminal Code),不但讓不滿七歲的「民聯」搖搖欲墜,隨時瓦解;更直接改變憲政體制,引發馬來西亞會不會進一步伊斯蘭化、侵蝕個人、女性、非穆斯林權益的隱憂?os.tvboxnow.com/ x& U6 A, S2 V _
/ S- q/ P; s3 w" }6 h- O6 pTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。幾乎可以確定的是,在伊斯蘭刑事法的陰影籠罩下,如果此刻大選,民聯幾無勝算,因此,1969年的體制得以再延續至少一屆國會(任期至多五年)。而2008年以來這七年間,社會上有關宗教的爭議幾乎無月無之。除了伊斯蘭刑事法,其他重大爭議包括:: n/ g3 q5 {( \, b7 e
- Allah(阿拉伯文「神」The God)一詞乃穆斯林專用,非穆斯林不得使用。當高等法庭在2009年判內政部的上述禁令無效時,全國發生數宗基督教堂以及其他宗教場所被縱火與破壞事件。
0 j+ [4 u" x2 f! e5 c. ~1 w. B; |- 非穆斯林婚姻觸礁時,改信伊斯蘭的父親擅自帶走孩子並使之改宗,讓非穆斯林母親失去撫養權,而世俗法庭判孩子歸母親的裁定不受警方執行。
- p) A* c' E, G3 Z1 b m4 I5 f! c/ N9 CTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- 伊斯蘭宗教官員突然出現在非穆斯林葬禮上,宣稱死者生前已改信穆斯林,因此奪走屍體以便以伊斯蘭儀式下葬。" {, G, B7 q7 X7 J% W- G$ N* g' y
- 非穆斯林面對種種阻礙,難以建造或設立宗教場所。
* s% t; p# l- G8 W( O8 c公仔箱論壇- 個別穆斯林乃至宗教官員詆毀非穆斯林不受制裁,而非穆斯林對伊斯蘭的批評則輕易觸犯法網。
* Q1 ?9 P' y5 ~. s3 _3 L. l- 宗教官員執行宗教律法時侵犯基本人權、個人隱私。公仔箱論壇1 O8 o1 @0 V% f1 H
- 自由派穆斯林被視為宗教之敵、叛教者。0 [' X+ U, ~! l9 {+ A
- 穆斯林女權組織被宗教當局列為異端。公仔箱論壇2 Z1 ^, G4 q! ?
- 一位穆斯林為了解除穆斯林對狗兒不潔的恐懼,主辦活動讓穆斯林學習接觸狗兒後如何以宗教儀式淨手,結果活動大受歡迎,卻遭保守派指為羞辱宗教司、意圖使穆斯林脫教。
2 h+ G0 C, t! b' s公仔箱論壇 TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* F0 A- ^6 s' o% j& _, j
5. 穆斯林極右派興起:神學還是政治?
% k/ w4 }& s& ~0 @0 o1 A公仔箱論壇
: r& h G8 C/ U5 i; x5 ~# j, _TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2014年12月,25位曾居政府高位、德高望重的馬來人發表致納吉首相的公開信,以中庸自居,公開抨擊極右派、伊斯蘭宗教當局、宗教事務部長的狹隘、保守言行,反對伊斯蘭刑事法,要求首相出手制止這股風潮。這封信激起了千層浪,一時間從名人到普通民眾,許多人都紛紛聲援,支持中庸之聲。這股聲浪基本上把馬來西亞穆斯林極右派的興起,看做神學偏差的問題,要求回歸過去「中庸」的馬來西亞,彷彿這是近年來才走上的岔路,與馬來亞\馬來西亞的立國體制沒有關係。os.tvboxnow.com2 n* h/ b. M8 N0 e8 h& O) J$ W6 i
% B, S# y' j: E* Y5 e# i
真相是,所有宗教爭議皆來自兩個基本立場之一。第一,世俗體制是錯誤的,因為伊斯蘭教沒有取得獨尊地位;第二,穆斯林不得脫教或改教。這兩個問題固然有其神學根由,但是,伊斯蘭世界對這兩者並不存在單一意見。最好的例子是阿拉伯之春的起源地突尼斯,2014年1月該國在伊斯蘭黨派執政下通過了新憲法,明定該國為「民權國」(civil state),保障宗教自由。
7 D6 `1 o7 W( R: O4 ftvb now,tvbnow,bttvb
M0 u. l. @( J& }" f# vos.tvboxnow.com這兩個立場在馬來西亞之所以成為不得質疑的聖牛,其實源於「1946年問題」——「公民可以差異而平等嗎?」。從純正的「否方」立場出發,1957年體制是不得已的妥協,因而否定多元文化主義乃至世俗主義,視之為殖民統治的遺毒,就成為邏輯上的必然。而穆斯林不得改教,本來就是1957年體制的關鍵部分。那麼,為什麼過去馬來西亞不曾蒙受宗教極端主義之害?os.tvboxnow.com8 {( V4 _& x$ F5 Z& g5 k
tvb now,tvbnow,bttvb5 E) v8 c1 d4 Z( B5 O
第一,直至1980年代末,語言仍然是馬來西亞主要的族群標記,多數馬來人重馬來文而輕其他語文,多數非馬來人輕馬來文而重其他語文;然而,在1990年冷戰結束後,英文抬頭,其後中國崛起讓中文價值提升,語文失去了定義族群的能力,要維持馬來人的族群邊界,自然就回到宗教——在土著主義政策的誘因下,極少穆斯林會強調自己不是馬來人,因而穆斯林輕易變成馬來人的同義詞。os.tvboxnow.com. G v. P( B4 W- m
+ P% v/ L1 P0 v% y
第二,巫統的存亡危機從來不曾如今日的顯著與確定,而巫統政權的垮臺意味著過去維繫馬來人認同的「文化同質性」與「特權」都可能崩潰,讓馬來人依意識形態和經濟利益分裂成幾個群體。對馬來-穆斯林民族主義者而言,從1946年巫統的誕生算起,這是「近70年來前所未有之大變局」,其中的恐慌可想而知。巫統的土著主義固然幫了巫統權貴多過一般馬來百姓,然而,沒有了巫統,沒有了土著主義,馬來人在異族環伺下「如何不會變成自己國土上的乞丐」?要克服這種恐懼,馬來人的思想就不能不受到監管,以便他們仍然支援巫統,而監管的最正當基礎當然就是宗教。對需要特權者而言,維持甚至強化「1969年體制」是他們無法獨立進行的「集體行動」,因此必須對外突出敵我之分,對內消滅差異。威權主義因而是生存之道:沒有黨國,就沒有族群。os.tvboxnow.com/ V& e1 B& r4 a* s1 ]/ d+ x
3 l* [ G, H6 K: _tvb now,tvbnow,bttvb不處理宗教爭議背後的利益糾結,不承認族群政治背後的「理性」,不提出比1969年體制優越但能夠消除大部分馬來人不安的替代性政策體制,不解除「世俗體制是殖民統治遺毒」和「穆斯林不得改教」這兩個金剛箍,馬來西亞只能在宗教極端思潮高漲中慢慢陸沉。公仔箱論壇, w: F6 ?; l2 J* X/ r l `
1 R1 q8 }8 w& q" \' |! a) Y, v, }
(本文原刊於台灣聯經出版、第28期《思想》)- c" ^; Z0 b! z/ O5 I' ?
8 b! G& F: H+ F( m; N& zos.tvboxnow.com* * *os.tvboxnow.com# V4 }& j K8 _: U! @% r- @
7 a- C! Q* u) {: ~2 dtvb now,tvbnow,bttvb1英國在今日所謂東南亞的殖民地還有緬甸,然而緬甸直到1937年前是英屬印度的一省,與英國在麻六甲、南中國海的其他殖民地、藩屬不相統屬。
7 \8 T# u- I* }1 E: [# l: D7 Hos.tvboxnow.com2在十五世紀的麻六甲時代或更早之前,馬來半島已有來自中國、印度、阿拉伯、波斯各地的商賈僑居,但是人口不多。tvb now,tvbnow,bttvb8 P+ i9 f) E7 K; D* K; K, A
3「港」在閩潮方言為「河流」之意,「港主」因而有管轄河流流域的權利。
) f4 B! ?! T1 y) B7 y4這個重要的政體沒有正確的譯名。有些人譯為「馬來聯邦」,但這就與Federated Malay States同一譯名。有人譯為「馬來亞聯合邦」,但這與其繼承者「馬來亞聯邦」(Federation of Malaya)幾無二致。把Union譯成「聯盟」則過於寬鬆,完全違背它的「單一國家」(unitary state)特性。我譯之為「合邦」,取「合一」、「合眾」之意。
, v9 a, H; A: `5 `9 b; O/ X公仔箱論壇5其全名為United Malays National Organisation,因為「馬來」舊譯為「巫來由」,故譯成「巫來由民族統一機構」,簡稱「巫統」。
, x& T6 J0 ~- w2 Z5 f3 \- a$ fTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6各州另有馬來保留地,除非獲得州政府核准,只能在馬來人之間買賣,以確保馬來人不會在地價揚升的城市地區沒有立錐之地。
* U' |6 H4 s+ B7原來各馬來州屬都已列伊斯蘭教為官方宗教。 |