立場報道: Newsroom的暗角 (Side A):十個無綫有審查的理據
" ?4 a5 [% v% r+ @: P$ ~0 n7 a8 t9 M" l0 O# S% B }- E9 H8 A
os.tvboxnow.com1 C3 f) t7 ^; m& l9 L6 v* q
+ N: |0 @& a6 h' W
5 r0 ]( J( C: L0 q引言os.tvboxnow.com/ d& {" l$ w* u, r- D
, l5 E7 I+ C: {; ?( b
無綫新聞有無審查,是一個難解的謎。
Q& t+ O# i/ W2 vtvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb8 I$ v. P# ]! p: s$ v
為解答這個謎題,《立場新聞》一共訪問了五名受訪者,當中有現職或已離職的員工。os.tvboxnow.com8 q ^/ L7 d/ l2 `' C9 K3 O, F- A
6 z# v- i. Q. {$ o0 A訪問的時候,你不難察覺他們的陳述總是帶著不確定性。畢竟他們從來沒有自高層口中聽到像「這宗新聞太敏感,不可發表」,或者「政府要求不得報道這件事」之類明刀明槍作審查的話,然而每當一宗報道因為「某種理由」被抽起;或被大肆報道;或僅能在不起眼的「香港早晨」播放一次咁大把,他們又不禁問:「這,是出於政治考慮嗎?」
" B2 O( _0 I8 @# c# _TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。公仔箱論壇 N( N- |6 J4 P6 q, C
某員工被調職,是因為他做了敏感報道,抑或純粹人事調動?另一員工職位步步高昇,又是因為他能幹,還是因為他的政治取態迎合高層心意?$ ]/ \8 A' a9 z6 K+ M
5 Z$ L8 p" K" F" e+ `/ w# [& E$ \os.tvboxnow.com真相永遠無法大白。這,就是 Newsroom 的暗角。
' _0 A+ H& L1 h9 r4 G公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb4 a9 D# H7 X ~- M0 Z4 n
為呈現問題的複雜性,《立場新聞》今次採用 A /B side 的方式,以十個問題的兩種迥異觀點,表達無綫新聞部有/無政治審查的雙重可能。
3 m, {' N3 w0 s* m3 n @8 o7 ntvb now,tvbnow,bttvb
( M# F! |7 R6 T. X8 Btvb now,tvbnow,bttvb由於所有受訪者均憂慮透露身份可能引起工作上的麻煩,本文為避免有人可從蛛絲馬跡中發現他們的身份,故在引述他們的陳述之時,均同以「受訪者」身份識別。
" C0 B& G6 @8 [. d2 `tvb now,tvbnow,bttvb
& ]- b6 n* l. s(一)刪除「拳打腳踢」是出於自我審查嗎?
4 E' }6 E/ |$ k8 oos.tvboxnow.comtvb now,tvbnow,bttvb* a' J8 b, y9 O" H+ T
不少外界聲音認為,是。「香港本土傳媒關注組」成員毛孟靜及范國威曾去信無綫新聞部,直斥此舉是「自我審查,意圖為警方濫權私刑事件降溫」。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 h& H+ R3 X1 w2 X9 B! q3 y, D. N
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* p% d2 W0 X2 j) z9 L h
亦有超過三百名無綫職工聯署對無綫做法提出質疑。編採人員對他們與管理層的意見分歧「表示遺憾」,強調旁述1用語客觀,並非失實。員工指,「不能接受直至接近午間新聞,才對事件怎樣發生,加上一句描述。期間近五小時,有關畫面的旁述一直從缺。這不但使報導忽然變得不完整,同時也反映了管理層對原來之報導並不信任,對此我們感到極度不安,也實在無法苟同。」
0 x* @4 t; f0 J$ I! t1 E, ~; L) S
# V" f x8 d: O- A8 l6 ^tvb now,tvbnow,bttvb有受訪者聲稱,曾有高層直言無綫新聞及資訊部總監袁志偉之所以刪去「拳打腳踢」的描述,是因為憂慮言詞過激會「煽動人上街」。他認為這種理由過份,恰好反映他的「中立論」或「心入面條蟲論」,都是借口,實際理由只有一個:自我審查。
8 D0 k _5 Q- t V$ z5 B; G2 e" O% W% j9 w6 E/ ~ [' P% z
(二)市民對無綫的投訴,是否成立?
1 ~, n6 G% K+ g5 w: ]公仔箱論壇
) ?9 x- l% J7 STVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。通訊局表示,截至 12 月 30 日,該局共收到超過 1700 宗對「七警」事件的投訴。而在事件發生前,無綫新聞亦曾在一周內收到過百宗有關佔中報道的投訴,當中 48 宗投訴指報道不夠中立持平;5 宗指報道失實;46 宗指報道偏幫佔中;7 宗指偏幫反佔中。
3 T# ~% u3 ^& ?3 Z3 r( U, mTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% Q5 R8 O) @ J$ X2 c3 s( c
(三)是追求中立還是審查?
3 x3 |& c. C1 ]/ H1 s3 x/ _tvb now,tvbnow,bttvb
% I( {! N, h/ D+ c q9 KTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。傳媒研究員陸昕慈撰文指,TVB 新聞節目以「中立」為由,實際上是發表偏頗報道。有受訪者亦表示,「百分百中立」是袁志偉經常強調的原則,他認為「中立論」只是掩飾,背後的真正含義是怕得罪人,特別是有權勢的建制派。
: o2 j7 o$ ^' J+ ltvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb- v. e3 P& B" F" F* _0 Q
就連袁志偉強調同事應遵守的無綫新聞部「專業準則及道德守則」,其實也沒有要求報道必須「中立」,而是要求「公正」,即包括要全面、言之有物、誠實及被免滲入個人偏見和感情。受訪者認為,有時候明明「反佔中」的示威者活動胡鬧,理據無稽,卻在電視上仍獲與佔領者同等長度的報道時間,表面上是「中立持平」,實際上是矯枉過正。os.tvboxnow.com: q1 Q( J2 G! u' y+ j6 V2 ~
( \3 |+ P7 v3 c v8 x; c
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 u. W+ m X4 x" g( c5 v1 g t: |
「其實任何做新聞的人都知道,報道是不可能百分百中立的。」一名受訪者如是說。5 e. ?; j& N% Q# v' l8 G( j
7 Y# O* S7 ^9 g% j4 s9 j; b% ^TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。去年 11 月,「無綫新聞部一員工」於《蘋果日報》發表〈別以「中立報道」作擋箭牌〉的文章,透露「管理層明令不可引述集會人士的『呼籲』,諸如呼籲市民到佔領區,避免成為集會一方的傳聲筒,以保中立;但對於警方和政府『呼籲』集會人士離開,卻幾乎每次也照報無誤」,除此以外,一些字詞如「留守」,也被管理層禁止使用,而必須改用「留下」
! [ M' w( p3 c# p0 @1 Dtvb now,tvbnow,bttvb% x1 w6 P" s( }- T2 I8 Y
「一方不能美,一方不能醜,這就是管理層的『中立』嗎?」該名員工寫道。tvb now,tvbnow,bttvb* j5 t. |0 [. {. i. T
1 W3 N1 m6 n1 o! ~2 V" P
(四)無綫新聞部享有編輯自主嗎?/ L7 a8 q/ }9 }& r, R
# h. a2 `% e. `9 P; K) F9 D }有受訪者認為,無綫新聞部擁有絕對自主權,但那不是在編輯和記者身上,而是「一個人(袁志偉)的編輯自主」。os.tvboxnow.com1 |! D3 `+ x* T5 Z7 P$ A! i
公仔箱論壇& c. n2 ]2 `, b$ u; h
至於編採人員,儘管他們不常被袁志偉以政治理由作報道審查,但該名受訪者分析,袁志偉有不少「間接審查」手段。os.tvboxnow.com1 ]- A$ d+ \6 }& a, \
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 U& P! Q2 ~9 ]% M% }! u
其中一個拑制主播和記者的方法,體現在安排出鏡上。
0 B/ p' O9 }: _: X3 v2 D, u公仔箱論壇
7 g- z& k, f: L! S8 [TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。無綫新聞部主播和記者底薪不高,以新入職記者為例,起薪點為一萬一千五百元2。若員工獲安排於翡翠台、明珠台等個別新聞節目出鏡,則另有出鏡費用。; j- g0 B# m/ M) f+ ^) [) _
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ t( N) n% k: F. v
而決定誰可以出鏡的,就只有新聞部總監袁志偉和副總監黃淑明二人。有受訪者表示,若被完全剝奪上鏡機會,薪酬便只得萬多元;而因「得寵」而經常出鏡者,薪金卻高達三、四萬。由於差異巨大,為了賺取更高薪酬,許多員工不得不忍氣吞聲,不敢逆高層意思。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 Y+ C5 O' J8 s, A
公仔箱論壇. e3 `. l0 X8 I7 A
另一種拑制手段是編更。受訪者表示,假如有記者或主播「做錯事」──作出政治不正確的報道──便會被安排返通宵更,或被要求在公司做資料搜集,不准在外跑新聞。公仔箱論壇) S1 H% m" o+ d* i' S8 _
6 t- L( ]$ A% S' sTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。除此以外,袁志偉更擁有決定哪個時段播放哪宗新聞的權力。有受訪者投訴,對於政治敏感的消息,袁志偉常安排在收視遠不及翡翠台的互動新聞台播放,或擺放在收視率低的「香港早晨」時段,「即係讀比空氣聽」;或晚間新聞時段,「影響力可以比你放在『六點半新聞』細十倍」。尤有甚者,拖延數日,象徵式播放一次之後,便以消息已經變舊為由,抽起。
' I% b& F3 e! V( C; g% Q* _tvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb) I* Z( L1 H, {* P4 J- b& F y
(五)是反覆核實還是「斬腳趾避沙蟲」?TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% s$ i+ }3 p: o9 F
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( | w9 m/ N% b) u: Y' V
有受訪者認為,袁志偉強調的「反覆核實」,事實上是審查的借口之一。事例包括去年 11 月在浸會大學畢業禮上,一名畢業生向校長陳新滋送上黃傘,無綫新聞卻報道稱那是「黃色捲狀物」,被外界嘲笑並質疑這是以「偽客觀」的方式把「黃傘」二字消音。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* ?# {- [- L& I# ? {# P8 X! B6 p
# T+ A6 N$ V' S% b2 M
在袁志偉向員工「訓話」當日,有受訪者透露曾有同事反問,既然無人問過伊斯蘭國是否真有把人質斬頭,那報道「伊斯蘭國斬頭」是否都要寫成「懷疑斬頭」,袁志偉竟表示認同,稱「伊斯蘭國消息也不太可信」。員工聞言,只能「得啖笑」。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' L7 S0 ?7 C6 M
& f2 J: Y% j7 A# C
負責撰寫「七警」報道稿件的採訪主任何永康則在同一會議指1,正如你看到警察噴胡椒噴霧,儘管你可以質疑他噴的或許是其他物料,但也不會報道稱「涉嫌噴胡椒噴霧」。對此,他只能相信同事的判斷。
2 a) n7 E9 h) x3 g$ s$ C
0 \! a3 h) O, J& _, |* Q1 cos.tvboxnow.com(六)「七警」事件後有無秋後算賬?公仔箱論壇2 P- S: R$ j$ M" F/ k5 K
* c) K! {5 M" A
無綫高層余詠珊曾稱會視「聯署」為反公司,對聯署員工施行扣減花紅的懲罰。在袁志偉與員工會議錄音流出後,無綫集團總經理李寶安又指「公司必會嚴正處理,追究到底」。os.tvboxnow.com1 _+ W8 i7 s+ B6 s
7 P# w3 O# e5 Q, O5 j事件後,不涉及報道但有份聯署的編輯主任王濱南被調離主編位置,改任副手;在「七警」報道中負責審稿的編輯主任周潔儀則被扣減四分一花紅;負責寫稿的採訪主任何永康被調離前綫,任新設的「首席資料搜集員」,地位名存實亡。另有報道指,一些聯署的編輯亦被罰不得編輯稿件,只可撰寫外電報道。tvb now,tvbnow,bttvb0 I+ c j) f8 h D
6 [4 g$ F$ R- b& D4 s(七)無綫新聞報道是特別平庸抑或刻意平淡?tvb now,tvbnow,bttvb8 [% _5 p5 n) L7 n, x( h3 J: V
6 M5 a+ A+ f$ b8 [- G! g; ~. V
有受訪者表示,袁志偉對資源的調配與掌控,令他有機會間接操控新聞。例如他可以把錢花在較軟性的資訊節目如天氣報告、世界盃上面,而不把資源花在硬性新聞和深入報道上。「深入報道做返來,好驚得罪人。」該名受訪者說。資源不足,人手不夠,記者就難有機會認真做出尖銳的報道。
- P e# {( v7 f: J" t' f- K$ T公仔箱論壇
+ E" p! [; h2 L# p5 Atvb now,tvbnow,bttvb受訪者特別提到,無綫新聞的中國組報道特別平淡,如報道北京地鐵加價、空氣質素差劣、加強食物抽查之類,卻不去正視中國政治社會問題。此舉在現時香港甚為關注中港議題的情況下,實在說不過去。相比之下,「Cable(有綫新聞)做得好好多。」受訪者又直言:「袁志偉喜好任用新人,貪他們經驗淺,容易操控。」新記者大多缺乏經驗,處理新聞較傾向穩陣,難有深入報道。「假如你有少少主見,(袁志偉)又會話你唔夠中立,不讓你做採訪。」
- n" k" x5 r7 e5 s$ atvb now,tvbnow,bttvb
* q& }8 B2 w# Y7 jtvb now,tvbnow,bttvb另外,受訪者亦表示,一些記者自發採訪的新聞故事,一旦涉及對某機構、某官員的批評,即有被抽起的可能。高層會寧願把一些無關緊要的小事放大,拆成三、四則消息,大談背景資料,也不播出敏感報道。受訪者直言,他自己就曾試過被袁志偉指責「用字太激」,把辛苦做好的報道抽起。「有時甚至係採主已經幫佢(袁志偉)出手,不用他親自處理。」他說,就算報道字眼真有問題,「為甚麼不是修改用字?就算你找第二個記者再『包』過(電視新聞術語,為採訪材料加添前文後理,加以「包裝」的意思)都無所謂,為何卻要把報道直接殺死?」7 I; Z5 W2 s* L3 C D
' ~4 L# T; Y' l2 a2 j6 q% X# w' e5 z; dTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。(八)建制新聞特別多?
. @* T3 m' d+ ]; G( btvb now,tvbnow,bttvb
% _; d I6 n8 p公仔箱論壇受訪者觀察到,無綫新聞特別喜用官方消息。遇上中國國家領導人或香港政府官員發言,從不吝嗇大氣電波,長篇累牘播出,「十八大永遠煲大做,領導人新聞發布會 take 晒 live」;反而反對者或異見人士的聲音,則經常播放得甚為短促。
% r3 z1 B7 d: z4 q9 e0 ]公仔箱論壇/ s* X6 {1 s; V9 {& Z4 v0 ^0 z
另外,無綫新聞又曾在節目「講清講楚」中獨家訪問梁振英,被坊間批評成為政府喉舌。後四個傳媒工會對梁振英篩選傳媒接受獨家訪問的做法表示遺憾,有受訪者透露,該報道在無綫新聞中原應播出多次,結果卻在僅播放數次後即被高層以「有問題」為由抽起。該名高層從未明言問題何在。
# X% ]( c% o, _" I& j( P% @" J$ j公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb( Q, }+ H" A; C: u3 _& B. H
(九)報道雨傘運動偏頗?tvb now,tvbnow,bttvb. Y# D8 \7 Z* `, Z
7 {" m) i" A8 z: P, @傳媒研究員陸昕慈撰文直指,TVB 新聞部「(佔中)一方不能美化,(反佔中)一方不能醜化」的編採方針,已經是平常事。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, i% \" R% O1 L2 q9 ^: ]) C
9 B1 j6 ~# K& \' G, f4 u! X# t2 b' O3 Y
有受訪者亦觀察到,即使在外面的攝影師同時傳回示威者與官方片段,新聞部高層也經常寧可選播後者。受訪者又指,觀眾若細心留意,不難發現個別記者從來沒有機會報道佔領新聞。他認為,無綫高層是透過管理手段,禁止有較強政治取態的記者報道佔領消息。該受訪者又透露,曾有同僚向某些公眾人物提出過尖銳問題之後,就再也無機會訪問該人物。
; S1 r6 A1 a* a' _ e+ F2 F3 e# T Ttvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇 _6 u3 r8 k/ b$ U$ k
除此以外,還有直接抽新聞。該受訪者透露,佔領期間數名記者做過關於佔領區的軟性報道,如報道佔領區導賞團的故事、介紹佔領者的藝術創作等,然而這些報道在完成後,均被嚴格限制播放次數,甚至完全抽起。- I+ U1 S! B: v* x1 H( U
! I% p( m' f; D7 P0 T b
(十)報道方向重民生而避談政治?os.tvboxnow.com$ ?& p* _" A. z5 L \0 s
" i I' L7 h( m
2009 年 6 月 4 日,無綫在六點半新聞中安排頭條為中學生濫藥、二條為立法會交通事務委員會討論鐵路事宜,三條才到六四燭光集會直播,導致在集會現場的李先生舉牌抗議「無綫新聞 事事旦旦」,事件流傳至今。受訪者表示,重民生、輕政治的方針,是無綫新聞的常態。特別是翡翠台,往往在加水電費、交通意外等搔不著癢處的議題上花大量篇幅報道,並放頭條;政治議題卻總放在後面,輕輕帶過。! p0 J, |* k# I! Y+ F
1 K" b* e! Q6 X3 E
* * *
7 e, o7 u" u5 n2 ]
5 K, _# _& }2 p; Btvb now,tvbnow,bttvb《立場新聞》曾去信無綫新聞部請求訪問袁志偉,然未獲回覆。
& t+ F2 I1 G$ [- @: B0 f' y p( z如果你看完後認為無綫確實有審查,請不要忘記閱讀 Side B。你,會傾向相信哪一邊?公仔箱論壇$ S) O" L: Q6 @
-------
: ~) _: s0 x X7 S! p$ G1 DTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。[1]:旁述內容為:「一名示威者雙手被綁上索帶,由六名警員帶走。警員將他抬起,帶到添馬公園一個暗角位,將他放在地上,對他拳打腳踢。期間兩名警員離開,留下的警員繼續再用腳踢示威者。警員最後帶走示威者,整個過程歷時近四分鐘」
. Z+ N& k) g0 W% Dos.tvboxnow.com[2]:資料來源:香港記協《記者之聲》2010 年 7 月號 |