公仔箱論壇 » 笑出新天地 » 古诗新解

返回列表回復發帖

見習忍者

Rank: 1

1^#

字體大小: tT

發表於 2011-4-11 12:19 AM | 只看該作者

::: 一按馬上把這個話題放上你的facebook!! :::

古诗新解

床前明月光，疑是地上霜，举头望明月，低头思故乡。
译文：我的床前有位叫明月的姑娘已脱光，她的皮肤白嫩的就像地上的白霜。抬起头望着这位光溜溜的明月姑娘，低下头不禁地想起夫人远在故乡。
鉴赏：这首诗反映了诗人作为一个漂泊的男人，独自在外游荡，寻花问柳时的矛盾心情。

收藏分享評分

回復引用

版主

Rank: 22

版主勳章年度表現勳章

2^#

發表於 2011-4-11 01:15 AM | 只看該作者

::: 一按馬上把這個話題放上你的facebook!! :::

強詞奪理...

回復引用