1906年,加拿大商人連尼(Alfred Herbert Rennie)在調景嶺照鏡灣(今康盛花園)開設「連尼麵粉廠」,可惜開業兩年後因欠下鉅款,遂於1908年4月14日在距離工廠約3公里處的鯉魚門海峽投海自盡。/ e& E9 ?4 N' k3 E4 o2 x
由於被誤傳他是上吊自盡,因此他的廠址地點被稱為「吊頸嶺」,後來才易名為「調景嶺」。公仔箱論壇2 h. s( W8 Q/ J
當年連尼建築了堤壩,阻截了三道山溪,匯聚成蓄水池,以水力作上述麵粉廠生產。當時的蓄水池長度約50米,闊25米。
4 ~1 Q, e% k7 n& O% I鄰近的民眾常常到此游泳,然而有部分人因不諳水性而溺斃,大牛湖因而被稱為「猛鬼湖」,湖畔亦豎立了兩塊刻有「南無阿彌陀佛」字樣的石碑。
0 W% h" x+ t6 {7 C' i9 H1960年代初期,有本地商人投資,在這裡經營「小夏威夷游泳場」,點綴亭臺樓閣、廣植花木、長橋、小艇。風景優美,吸引了大批泳客。/ ?/ c( ~. q1 r
可惜,由於有家長疏於看顧幼童,讓不諳水性的幼童嬉水,因此再度有幼童溺斃,經營者遂停辦業務。公仔箱論壇! C; Y6 l3 _; z& n+ h
有附近村民和遠足人士路經曾聽見小童淒厲呼叫聲卻不見人影,更有傳後來遇溺者乃水鬼找替身。 m* r' V# t3 N& B9 D
因淡水遊泳場而稱『小夏威夷徑』路牌tvb now,tvbnow,bttvb% t5 j4 u' r+ D) `

0 z! i2 |; s) Y 7 S. h: t. u, U( i

3 W/ K/ I/ E& D/ @( B& _! m
: O# u6 X6 _) o& G8 H3 N
2 U* x. [ m1 b2 ]0 c" w$ y |