在打敗辛拉登的三個月後，巴氏一家在路上遇到「採礦大師」的襲擊。但是他們沒能逮到他，還破壞了城市。因此他們被警方約談，被迫放棄此工作，並暫時住在狄瑞克想盡辦法借來的汽車旅館，但只有兩個星期。要是他們沒能找到工作，就只能流浪街頭。企業總裁戴文森正在招募超級英雄希望讓其合法化，因此他們找上荷莉前往罪惡之城打擊罪犯，希望能讓世界了解超級英雄的重要性，而鮑伯則留在文森借給他們住的豪宅照顧小倩、小飛和小傑...! @- Z# R; p' z8 a* U
tvb now,tvbnow,bttvb% `6 m) P$ { d) P
