在哈佛大學教授、漢學家麥克法誇爾看來,除非面臨性命攸關的危機,中國即將上台的領導人不大可能啟動全面性的改革。因為政治精英的既得利益在一個腐敗體制中已經如此根深蒂固,以至於一場“全面整修”式的改革,會變成“毀滅體制”的同義詞。2 U: y. c) {) ]
; _5 I: V ?/ {* S, [os.tvboxnow.com一個人,一本書,一段歷史,在中共十八大來臨之際,再次成為輿論矚目的焦點。 # R) T2 Y8 x% O2 m: I5 p " Z9 s5 S+ m. |7 A5 K4 P6 v9 Uos.tvboxnow.com10月29日,英裔美籍漢學家、哈佛大學講座教授麥克法誇爾(Roderick MacFarquhar)(中文名馬若德)在香港出席他的著作《文化大革命的起源》第三卷中譯本首發式,並作專場報告。在十八大來臨之際,這位名滿天下的學者,用這種方式重新把歷史和現實連接到一起。 ( v; O8 H2 @8 H O2 @) d公仔箱論壇 ) @3 D5 h; M1 w8 Y0 I3 A* y" w事實上,《文化大革命的起源》第三卷並不是麥克法誇爾的新著,該書三卷英文版早在1974-1997年便陸續出齊,分別為《人民內部矛盾:1956-1957》《大躍進:1958-1960》和《浩劫的來臨:1961-1966》。英文版全書將近1700頁,面世后即成為西方文革研究的扛鼎之作。tvb now,tvbnow,bttvb8 G& K8 | O x1 D/ w7 [; s$ }4 z
tvb now,tvbnow,bttvb9 h$ `3 A4 q4 z$ u" T1 A
中國學界二十多年前就已經注意到這一重量級著作,1989-1990年間,該書前兩卷的中譯版本問世,先後出過求實出版社和河北人民出版社兩個版本。但隨後因天安門事件的影響,言論空間急劇縮小,第三卷《浩劫的來臨》便遲遲難以面世。本次香港新世紀版本,不僅填補了全書空白,而且將此前兩卷中譯本中刪節之處也一併補全。這部里程碑著作,終於以完整面目出現在中國讀者面前。 " ^) Q0 F+ o( A, u2 B $ a; G5 u0 S. N2 X' F, A" c- m在“唱紅打黑”的重慶模式被指“文革復辟”的背景下,尤其在中共十八大即將對此定案之際,這部文革“前傳”性質的歷史著作再度引起了學界和媒體的濃厚興趣。麥克法誇爾以史為鑒,分別在首發式報告、外國記者協會演講和媒體採訪等不同途徑,表達了他對中國政治走向的深切憂慮。4 o- i! O! Z9 r1 W9 C& F+ y
, R4 L s$ p) x/ g1 ]! e& C. E. Y) h! ltvb now,tvbnow,bttvb香港《南華早報》以“新任領導人不大可能啟動改革”為題,報道了麥克法誇爾對中國現實政治的基本態度。他認為,除非面臨性命攸關的危機(life-threatening crisis),中國即將上台的領導人不大可能啟動全面性的改革。因為政治精英的既得利益在一個腐敗體制中已經如此根深蒂固,以至於一場“全面整修”式的改革,會變成“毀滅體制”的同義詞。/ f5 r' k. N, x
( f9 C5 _0 c4 W1 O' F4 qos.tvboxnow.com儘管麥克法誇爾希望這一體制能和平地轉變為法治及民主制度,但他說自己並沒有看到有這種轉變存在,這種轉變要求統治精英放棄自己的權力和特權。政治制度的慣性往往意味着一個脆弱的體制能堅持多年不倒,但他也承認,某些不可預料的事態可能會觸發崩潰過程。tvb now,tvbnow,bttvb( N# t; D' G+ s+ s0 Z# `2 u9 j