公仔箱論壇 » 趣怪貼圖區 » 最強翻譯[1P]

返回列表回復發帖

初級武將

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

1^#

字體大小: tT

發表於 2008-10-28 05:32 PM | 只看該作者

::: 一按馬上把這個話題放上你的facebook!! :::

最強翻譯[1P]

線上翻譯好厲害
一位北京餐廳老闆配合奧運外國商機，要製作中英文廣告看板，於是找到廣告公司。
廣告職員："請問牌子上寫些什麼呢？"
餐廳老闆："就寫「餐廳」吧，中、英文都要喔。"
廣告職員："好的，明天來取吧。"
廣告公司製圖員不會英文，心裡嘀咕：這餐廳的英文怎麼拼呢？
於是在線上的翻譯網頁輸入「餐廳」，單字翻譯網頁很快就送回翻譯結果。

第二天，餐廳老闆來取，回家立刻掛上

收藏分享評分

回復引用

見習忍者

Rank: 1

2^#

發表於 2008-10-28 05:43 PM | 只看該作者

::: 一按馬上把這個話題放上你的facebook!! :::

Hahahaha....

回復引用

中級忍者

Rank: 3 Rank: 3

3^#

發表於 2008-10-29 03:01 AM | 只看該作者

::: 一按馬上把這個話題放上你的facebook!! :::

哈哈哈......咁都得既

回復引用

浪人

4^#

發表於 2008-10-29 07:46 AM | 只看該作者

::: 一按馬上把這個話題放上你的facebook!! :::

thank for shared

回復引用

伯爵

Rank: 14

5^#

發表於 2008-10-29 11:05 AM | 只看該作者

::: 一按馬上把這個話題放上你的facebook!! :::

不明白。。。。不会英文。。。

惹我生气，后果很严重
你會後悔，如果你還活著

回復引用

中級忍者

Rank: 3 Rank: 3

6^#

發表於 2008-11-21 12:59 PM | 只看該作者

::: 一按馬上把這個話題放上你的facebook!! :::

Translate server error... Hahaha!
That guy's computer is useless!

回復引用

超級版主

Rank: 26

高版勳章

7^#

發表於 2008-12-2 04:57 AM | 只看該作者

::: 一按馬上把這個話題放上你的facebook!! :::

真係醜死怪...唉

回復引用

版主

Rank: 22

版主勳章

8^#

發表於 2008-12-2 03:05 PM | 只看該作者

::: 一按馬上把這個話題放上你的facebook!! :::

中國人真是強大,甘拜下風

回復引用