/ Q- q) X- w, E; m. I1 H: k6 N+ h' I
: x$ C# ^* G- O3 d6 r# S: vtvb now,tvbnow,bttvb▲馬莎百貨推出的首款「Shwop」外套。: C) U0 Z0 H& \% c! f. S* Z
, a" t) R& {& ` B1 y' C馬莎百貨（Marks & Spancer）將要出售它的第一款由顧客捐贈服飾製作的衣服。tvb now,tvbnow,bttvb R* v1 h8 I6 y P, C1 A
7 o: i6 H( ~$ ^- L
零售商表示，這種「限量版」的女裝外套是由舊的或者不需要的物品材料製作的，在時尚品牌中還是第一次出現。tvb now,tvbnow,bttvb M: i6 L. V6 K( b. q1 i9 U( a1 {
/ T# C# s- h& Y4 Vtvb now,tvbnow,bttvb這種限量版外套的發行也是馬莎百貨從今年四月推行的『SHWOPPING』活動之一。
2 j4 j$ M4 K8 r0 M! qtvb now,tvbnow,bttvbTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, h2 \' Q% w/ W, z& Z
SHWOPPING是英文單詞SHOPPING（購物）和SWAPPING（交換）的結合，代表的是一種消費習慣。英國很多慈善商店和社區設有衣服回收桶，如果你有舊衣服，不妨找個對的地方「拋棄」。tvb now,tvbnow,bttvb5 q M) R7 k) j
+ b) g! Z8 S4 C# |. v8 ?0 {3 KTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。馬莎百貨呼籲它的顧客在馬莎購物時將他們不用的舊衣物帶來並回收到一個叫 『SHWOP』投物箱。 馬莎百貨希望在出售新服裝的同時儘可能多的回收舊的服裝。
+ n8 y+ G* Q! a* v7 YTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
- o! d2 w4 X5 p* x% e: l這些捐贈的服裝將全部交給慈善組織樂施會（Oxfam），他們從之挑選出一些出售，其它不能夠直接出售的將要運往意大利，分解成纖維形態，進行清洗，再製作成新的布料賣給馬莎百貨的供貨商。
- O3 J$ A1 \) c
/ [/ ?6 d( G+ x. ^tvb now,tvbnow,bttvb這種由羊毛製作的『SHWOP』外套將從10月10開始日在馬莎商店和網店出售，售價為89英鎊。os.tvboxnow.com* ~+ G" w1 @' U- ]
4 Q4 z) {3 a8 U+ d# c1 {
馬莎可持續發展戰略項目的發言人馬克薩姆納（Mark Sumner）表示， 這種『SHWOP』外套的出現預示著時尚界向可持續發展邁了一大步。
& \" P# ?: u$ o" D6 u/ itvb now,tvbnow,bttvbos.tvboxnow.com2 ?/ O: n: t4 a; P* w+ Q
他還說，「這種形式的外套對顧客來說也有很大好處， 他們在回收自己舊的或者不需要的衣服的同時也為製作一件精美的時尚外套貢獻了自己的一份力量，並且降低了購買新衣服的花費。 」
2 ^, N+ Q# J7 |0 ~0 d |
發表於 2012-10-5 01:20 AM
| 
