公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: '灰姑娘'的水晶鞋竟是以訛傳訛其真正來源竟在金字塔！(圖) [打印本頁]

作者: qqonqq 時間: 2018-12-19 07:49 AM 標題: '灰姑娘'的水晶鞋竟是以訛傳訛其真正來源竟在金字塔！(圖)

公仔箱論壇- a. ]% m: S% U+ M% F! K4 Y
'灰姑娘'的真正起源在公元前2500的埃及法老時代。（圖片來源：Adobe stock）

' 灰姑娘 '（Cinderella）是大家都非常熟悉的一個童話，在世界上流傳得極為廣泛。而且灰姑娘一詞也成為一個具有普遍意義的詞語，意指“未得到應有註意的人或事”。像有的電視台專門有一個節目，名稱就是Cinderella，專門報導那些社會上的一般公司職員或所謂“小人物”。
'灰姑娘'是說一個受到心地不良的繼母和繼姐姐們的欺負、渾身沾滿灰塵而又像個小白鼠似地不停勞作的小女孩。藉由仙女的魔法之力，使小女孩變身為一個高貴的女子，穿著最漂亮的衣服和水晶鞋來到王宮，讓王子對她一見鍾情。最後以王宮丟失的水晶鞋為契機而讓女孩成為了王妃。人們在參加舞會時會很容易想到這個故事。由於故事受到了美麗的迪斯尼動漫的影響，所以帶有很強烈的歐洲童話色彩。公仔箱論壇: S8 ^! _9 |* v3 B  \6 k3 W2 I: x
實際上它是以從遙遠的過去一直在歐洲流傳的民間傳說“灰姑娘”為基礎的。然而，其真正的原型竟可以追溯到更為遙遠的古埃及時期。而且它也跟吉薩第三金字塔的來歷有關，因此令人頗為吃驚。tvb now,tvbnow,bttvb* d" ~% x& B! ], w+ @! s% m% e
那還是在公元前2500的時候，有一天天氣很好，第4王朝的年輕法老孟卡拉在王宮的庭院裡正在跟法官們暢談，潸潸地傾注到庭院的陽光一瞬間被飛來的一隻鷹遮住了，此時這只鷹正巧穿過法老的頭上。鷹兩個強壯的爪子抓著的東西在那群暢談的人群正中間掉了下來。6 \% }5 L+ v+ q
法老驚奇地將腳旁之物撿了起來。原來是婦女用的毛皮拖鞋，小巧而又奢華，裡面塞滿了沙子。可以想像這雙鞋的主人之腳一定是柔韌無比。而拖鞋還是生命的象徵。所以法老認為從天而降的拖鞋是一種吉兆，所以他馬上吩咐他的臣民去尋找拖鞋的女主人。tvb now,tvbnow,bttvb) C( E* k2 T3 i. t; A  }
當時在尼羅河邊有一個叫洛多庇斯的年輕姑娘正在惶恐不安，因為正當她在愉快地洗浴時，放在河邊的毛皮拖鞋被鷹當作獵物抓著飛走了。她不得不赤著腳回家。
幾天以後，王宮的使者來到了洛多庇斯的村子來尋找拖鞋的主人。由於拖鞋跟洛多庇斯的腳尺寸正好一般大小，所以她就隨著使者一起來到了王宮，被帶到了年輕法老的面前。雖然洛多庇斯的村子離王宮有800公里之遙，但不可思議之緣使法老對洛多庇斯一見鍾情，最後兩人順利成婚。tvb now,tvbnow,bttvb1 N% f. m7 h  Z, R" p1 B
隨著歲月的流逝，洛多庇斯王妃去世了。法老為了哀悼王妃的過世，下命令建造了讓兩人共同長眠的金字塔。這就是吉薩第三金字塔。公仔箱論壇0 E" k' |7 E9 p1 C& }5 x$ Q
雖然在法語中毛皮是“vaire”，但翻譯這個故事的譯者卻搞錯而用了“verre”這個詞。而“verre”卻是玻璃的意思。結果人們以訛傳訛，發展到後來就變成了灰姑娘的水晶鞋了。而這就是灰姑娘這個故事的真正來歷。

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://os.tvboxnow.com/)