一 個 人 一 個 故 事
美 漢 氣 球 綁 椅 子 升 空

一 飛 天 去 ！ 美 國 俄 勒 岡 州 48 歲 加 油 站 老 闆 庫 奇 （ Kent Couch ） ， 天 生 愛 冒 險 ， 而 且 執 迷 不 悔 ， 屢 敗 屢 試 後 ， 他 前 天 （ 周 六 ） 終 於 成 功 坐 在 綁 了 150 個 氦 氣 球 的 椅 子 上 ， 在 空 中 翱 翔 九 小 時 ， 飛 到 378 公 里 外 的 愛 達 荷 州 ， 感 覺 很 爽 。
庫 奇 數 年 前 從 電 視 紀 錄 片 ， 看 到 一 名 貨 車 司 機 在 1982 年 ， 乘 坐 綁 了 氣 球 的 椅 子 升 空 ， 覺 得 十 分 有 趣 。 前 年 他 決 定 親 自 嘗 試 ， 但 綁 了 太 多 氣 球 ， 上 了 去 ， 下 不 來 ， 要 跳 降 落 傘 。 去 年 再 接 再 厲 ， 有 一 點 進 步 了 ， 可 是 仍 飛 不 到 目 的 地 。

庫 奇 乘 坐 在 綑 綁 150 個 氦 氣 球 的 椅 子 ， 從 俄 勒 岡 州 飛 抵 愛 達 荷 州 。

「 在 高 空 也 可 聽 到 狗 吠 」
這 次 許 勝 不 許 敗 。 前 天 ， 他 在 朋 友 幫 助 下 ， 順 利 航 。 一 個 氦 氣 球 ， 可 帶 1.8 公 斤 重 的 物 件 升 空 。 椅 子 重 181 公 斤 ， 他 與 降 落 傘 重 90 公 斤 ， 所 以 這 次 綁 了 150 個 氦 氣 球 。 迎 風 ， 經 過 雲 ， 他 向 內 陸 進 發 。 在 空 中 最 大 的 享 受 ， 是 「 感 受 到 寧 靜 」 ， 唯 一 噪 音 ， 是 「 在 4,572 米 （ 15,000 呎 ） 高 空 ， 你 也 可 聽 到 狗 吠 」 。
為 了 控 制 高 度 ， 庫 奇 要 定 時 用 BB 槍 沿 途 射 穿 氣 球 ， 「 否 則 氣 球 會 升 到 9,144 米 （ 30,000 呎 ） 」 。 接 近 終 點 ， 氣 球 射 爆 一 個 又 一 個 ， 最 後 他 安 全 降 落 。
坐 椅 子 升 空 很 瘋 狂 ， 妻 子 蘇 珊 都 覺 得 很 癲 。 但 她 說 ： 「 嫁 給 他 以 來 ， 沒 有 一 刻 是 沉 悶 的 。 」
美 國 哥 倫 比 亞 廣 播 公 司