印第安納州布朗福溪(Bluff Creek)河水氾濫，迫使當局疏散強森郡(Johnson County)居民。圖為一名小男孩7日在印第安納波里斯市從自家的小貨車車頂被人抱下來，帶到地勢較高的地方躲避洪水。【美聯社】

【本報綜合七日電訊報導】美國中西部7日受到暴風雨侵襲，印第安納州中部和威斯康辛州多處淹水，威州至少五人受傷。東部地區則受到今年第一波熱浪侵襲，各地白天高溫超過90度，溼熱的天氣要到11日以後才會紓緩。 印州降雨量達10吋，州長丹尼斯 (Mitch Daniels)宣布10個郡進入緊急狀態。海岸防衛隊 (Coast Guard)從大湖區趕到淹水地區，把居民從淹水的房子中救出。水災迫使上百人離開家園，所幸目前無人傷亡。暴風雨也造成印州超過三萬用電戶停電。 強勁的暴風在威斯康辛州中部和東南部降下棒球大的冰雹、颳起數棟房屋的屋頂、吹倒樹木、吹斷供電線路。該區也降下大雨，造成洪水爆發。 當局表示，一名露營者在Rio受傷，另外四人在一間房子窗戶被風吹破後，受到輕傷。威州和芝加哥也發生龍捲風，有人受傷。 中西部在想怎麼防洪的同時，東岸百姓則是想著如何避暑。 華府雷根國家機場 (Reagan National Airport)7日下午1時12分，氣溫高達98度，達到1999年來的最高溫紀錄。華府舉行一項慈善賽跑活動，結果有32名選手因中暑需要治療，其中兩人短暫住院。 Accuweather.com表示，美東7日到9日的白天高溫都會達90度以上，高溼度會使午後的感覺氣溫超過一百度。溫暖潮濕的天氣將持續到11日或12日。 專家建議民眾在一天中最熱的時間遠離太陽；補充水分，但要避開酒精和咖啡因；穿淺色、寬鬆的衣物；查看老人健康情況。

2008-06-08