標題: 容易叫錯的姓氏，一定要看，別出醜了! [打印本頁]

---

作者: timmychoo    時間: 2015-10-1 08:43 AM     標題: 容易叫錯的姓氏，一定要看，別出醜了!

朴—讀“瓢”不讀普
有兩種分歧：一種讀嫖（ㄆㄧㄠˊ）《漢語大詞典》；另一種讀樸（ㄆㄨˊ）。
中國大陸一般取前者，而台灣則取後者。
仇—讀“求”不讀愁⋯⋯
單—讀“善”不讀擔
解—讀“謝”不讀姐
區—讀“歐”不讀屈
員—讀“運”不讀元
種—讀“蟲”不讀腫
任—讀“仁”不讀認
燕—讀“煙”不讀宴
查—讀“渣”不讀茶
華—讀“化”不讀滑
曲—讀“取”不讀趨
干—讀“甘”不讀贛
相—讀“向”不讀鄉
占—讀“沾”不讀站
牟—讀“謀”不讀木
阮—讀“軟”不讀遠
龔—讀“弓”不讀鞏
祭—讀“債”不讀繼
冼—讀“險”不讀喜
繆—讀“妙”不讀謬
臧—讀“贓”不讀葬
晁—讀“潮”不讀兆
尉—讀“預”不讀胃
俱—讀“居”不讀具
召—讀“邵”不讀趙
寧—讀“濘”不讀凝
葛—讀“舸”不讀隔
樂—有的讀“勒”有的讀“月”
覃—有的讀“秦”有的讀“潭”
紀—有的讀“擠”有的讀“記”
令狐（複姓）—讀“靈”不讀另
万俟（複姓）—讀“墨棋”不讀萬四,
「万」不是簡體字，不應轉寫為「萬俟」）

亢 讀剛 不讀抗

《您唸對了幾個呢？》
祭—讀“債”不讀繼
冼—讀“險”不讀喜
繆—讀“妙”不讀謬
臧—讀“贓”不讀葬
晁—讀“潮”不讀兆
尉—讀“預”不讀胃
俱—讀“居”不讀具
召—讀“邵”不讀趙
寧—讀“濘”不讀凝
葛—讀“舸”不讀隔
樂—有的讀“勒”有的讀“月”
覃—有的讀“秦”有的讀“潭”
紀—有的讀“擠”有的讀“記”
令狐（複姓）—讀“靈”不讀另
万俟（複姓）—讀“墨棋”不讀萬四,
「万」不是簡體字，不應轉寫為「萬俟」）


亢 讀剛 不讀抗


《您唸對了幾個呢？》

---

作者: panda121    時間: 2015-10-1 07:53 PM

雖然不是笑話.但謝謝,長智識了.

---

作者: yumon    時間: 2015-10-2 07:40 AM

---

歡迎光臨 公仔箱論壇 (http://os.tvboxnow.com/)

Powered by Discuz! 7.0.0