第一項，把解放軍總部以北一幅海旁土地由休憩用地地帶，修訂為其他指定用途註明『軍事用地』地帶；公仔箱論壇8 m# R' G4 Y$ i) F! G, A0 {  s
                第二項，修訂該『軍事用地』地帶上加入10米的建築物高度限制。（城規會文件）2 r: B+ ~+ U4 p; ]/ S; j

                我反對S/H24/8將中區填海區的部份位置轉為軍事用途，應維持作休憩用途，若海上部份需要興建碼頭，應作公眾使用，解放軍不應獨佔。公仔箱論壇. q$ `' }# z- s
5 y5 o; n' b0 ^- {+ `; U8 p! L( }0 x

                雖然修訂的中區規劃大綱圖的諮詢期今日才截止，但事實上有關用地已經圍起並建有一層高的設施，岸邊已建好泊岸用的護柱，大量的浮波亦已放置在工地。至於連接碼頭與解放軍總部，十八米闊的「軍事通道」亦已鋪好階磚，通道兩旁卻仍是爛地一塊。看來政府在規劃修訂完成之前，已經信心十足，先行興建一系列解放軍碼頭的設施。$ B$ d* x4 T- q2 j9 X& j

                tvb now,tvbnow,bttvb- Q; ^: s# s" U; g1 d2 E
他表示，中環對岸的昂船洲南面已興建解放軍海軍基地，用來取代被填平的添馬艦海軍基地，解放軍根本不需要再在中環中心建「軍事碼頭」。朱凱迪又指出，解放軍當年從英軍接收香港超過2,000公頃的軍事用地，使用率一直不高，已有立法會議員要求解放軍釋放土地作民用，但解放軍不單不肯交出低用量軍營，而且還要透過城規會的改劃，霸佔中環的新填海海濱，做法霸道。: p' R5 o% A* V/ _

$ W5 L3 x$ z5 L  b. G5 P& n( d% R& }3 TTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。

                第一項，把解放軍總部以北一幅海旁土地由休憩用地地帶，修訂為其他指定用途註明『軍事用地』地帶；
5 o; _7 {6 {8 O: J4 Mtvb now,tvbnow,bttvb                第二項，修訂該『軍事用地』地帶上加入10米的建築物高度限制。（城規會文件）TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 n/ H* N2 |7 x

0 n8 t# r6 k5 d* C
反對中環碼頭改劃為解放軍碼頭 S/H24/8公仔箱論壇  m$ c" K$ ?7 U! S, G4 l) e
Objection to rezoning for PLA Pier in Central+ @; o6 a; G4 k/ @% E
                Chairman and Members
9 [! y4 v+ L' Y+ C) cos.tvboxnow.com                Town Planning Boardtvb now,tvbnow,bttvb1 c+ B, B% w/ J* p6 k+ s" b' P
                15/F, North Point Government Offices
, J4 g& F! M/ g! Z5 J$ L                333 Java Road, North Point, Hong Kong.
0 w  @2 `. p, w6 H* }/ M: W                Fax: 2877 0245;/ [  a5 U- n4 w) V
                Email: [email protected]$ `+ S7 f7 ?6 H" L$ h- I1 t
                Re: Amendments to the Central District (Extension) Outline Zoning Plan No. S/H24/7 as reflected in the draft No.TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 K* X, J, C2 L- O2 E
                S/H24/8.TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 y$ v0 S. u. g! b* D
               
/ n1 o. u; D7 U1 ?5 v公仔箱論壇Dear Sirs,tvb now,tvbnow,bttvb5 ]2 _9 l" {: ]: E, f
               
5 {. h7 G( U" P! s4 }: Oos.tvboxnow.comHerewith I object to the amendments for the following reasons:os.tvboxnow.com% d6 {. e, ^, n/ d8 h# d! i# F
               
' b4 H: k' ^( [- _TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。A. The Planning Intention
/ o( P, j' v4 A2 los.tvboxnow.com                The planning intention learned from the Records Leading to Existing Zoning listed out in Paragraph F hereunder has always been to provide for the berthing of military vessels which may occasionally visit Hong Kong while ensuring a minimum adverse impact on the public enjoyment of the new Central Harbourfront as a ‘World-Class Harbourfront’ with an uninterrupted open harbourfront promenade and waterfront gardens.
( o$ O& Q: o7 uos.tvboxnow.com               
' l" e5 q* w( b! Gos.tvboxnow.comB. The Present ‘Open Space’ Zoning; k$ S" o  X' L
                The present zoning of ‘Open Space’ with the annotation ‘150 m Military Berth (subject to detailed design)’ supports and gives effect to the above planning intention.4 v7 }& b) r. }/ l# H- O/ D7 N7 w) T
                The Government has committed to the ‘detailed design’ with only very minor structures erected on the site. These ensure a minimum adverse impact on the Central Harbourfront and also still allow for a continuous waterfront promenade for public enjoyment.
* _4 n. n4 ]  j! A' CTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。                # y0 h7 S' Y. X9 D9 S
C. The Proposed New Zoning
. \" F  f' n% ?                The new zoning proposes ‘Military Use’ on a 30,000 square meter (322,750 sq. ft.) site 150 metres by 20 metres with the right to erect a structure thereon up to 10 metres high and with a further right to apply for minor relaxation of such height restriction.2 P0 X& O/ ]8 T0 w+ c- B3 N
                Therefore the new zoning will allow a huge structure right on the harbour which can be 3 storeys high with a total gross floor area of 9,000 sq. metres (just under hundred thousand sq. feet). No further application to the Board will be necessary to erect such a structure and the public will have no right to raise any objection thereto.
+ o; r! @! L. J6 Q. Wos.tvboxnow.com               
/ O2 c6 {) t& }  [" CD. No Justification for New Zoning公仔箱論壇: ?/ h! ^+ E7 a3 Q! g
                No justification for the proposed change in zoning for ‘military use’ has been provided to the public and the present public consultation is flawed. The public has the right to know why such a huge structure of nearly One Million sq. feet in gross floor area which will cause catastrophic and permanent damage to the Central Harbourfront is needed.
! U6 j3 V# O3 x) x0 TTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。                No need for ‘Military Use’ has been demonstrated. The site is only needed for ‘berthing of military vessels’ and nottvb now,tvbnow,bttvb, {$ B9 R( k9 F% k( E. i( ~
                ‘military use’ related to the defence of Hong Kong.
- J$ Y) \; y) M" |8 i                These military facilities needed for a military purpose for the defence of Hong Kong are already provided elsewhere in the harbour and along the harbourfront and do not need to be on this sensitive and environmentally valuable site.公仔箱論壇$ x' J- C; _% ?8 i9 v1 g
                There has been no change to the planning intention set out in Paragraph A above and in any event none has been proposed or can be justified.tvb now,tvbnow,bttvb  T! L* c6 C8 }3 I  K
                There has been no justification for granting rights to increase the footprint beyond the structures already built. General Circular GN 3/2010 sets out that new facilities which are incompatable with harbourfront enhancement
: x# J" p- l: S7 y! O; PTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。                should not be supported, and where there are no better alternatives the footprint should be kept to a minimum./ o$ D$ R* }( ~' E
               
) |/ f# A7 f/ yE. Adverse Impact of Re-zoningTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, u- J) x- J& P/ ?7 `
                The proposed new zoning will permanently:
6 i9 C" ?2 M0 M# W$ n5 }, [                1. Sterilize the most central and sensitive section of the Central Reclamation from public enjoyment;
3 b. l( W- v3 A公仔箱論壇                2. Truncate, interrupt and divert the harbourfront promenade which has been planned to run along the whole of the northern shore of Hong Kong Island. The Government has promised this to the public and has used it as a justification for the Central Reclamation;
8 u5 w1 S2 L9 \6 Q* h0 M9 _" N3 _                3. Be visually obtrusive and will down-grade the internationally known Hong Kong waterfront city-scape;
+ d& R  N& N8 b" h                4. Destroy and degrade the “World-Class Harbourfront” for Hong Kong which has been promised by the Government.
8 Z. N  B6 G$ C" s                5. Public right of access and passage is intended with the current zoning, and restricted only when the pier is in use. Under the proposed zoning, control over public right of access will be lost.
/ U3 r( X* \) ]  l# itvb now,tvbnow,bttvb                6. Under the current zoning the management of the area is with the LCSD or other public body such as a future Harbour Authority. The Military has the right to use the pier for the berthing of military vessels which may occasionally visit Hong Kong, a condition which can easily be managed using established procedures. With the proposed zoning, the management of the entire site becomes permanently a Military right and responsibility, and any agreement on use of the site for public passage and recreation when not in use has not been determined and is likely unenforceable under the Basic Law.
! h5 o$ z( g# I% b# n9 ~, B' t9 ]3 aos.tvboxnow.com               
9 \5 g! r& m" Y( L, TTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。F. Records Leading to Existing Zoning+ F3 J: Z, k: k; c5 I5 i
                I respectfully refer to all documents and records leading to the previous decision of the Town Planning Board (“the Board”) on the existing zoning which are set out hereunder. These documents and records are voluminous and are within the knowledge and possession of the Board or otherwise accessible. In order to save paper, they are not reproduced herein but they are deemed to be incorporated herein by reference.
3 Q( J  @( M" _5 B0 L& oos.tvboxnow.com                The Board has a duty to consider these documents and records in coming to a decision on the proposed change in zoning. I reserve the right to refer to them in any future proceedings as there is a legitimate expectation that such commitments will be complied with.
1 H% b' W& h0 @+ ]. x6 e: utvb now,tvbnow,bttvb                1. Government’s previous submissions to the Board supporting the existing zoning;os.tvboxnow.com( s3 O: {9 P5 J* C/ M  b8 i% Q6 L2 }
                2. Government’s previous public statements regarding this matter;os.tvboxnow.com) I. J( Q$ s, S3 B9 G
                3. The records of Government’s meetings with the Legislative Council, its panels, committees and members on the planned uses and existing zoning;( }% P9 x1 P8 [9 j( o% E1 R
                4. The records of Government’s meetings with the Harbourfront Enhancement Committee, Harbourfront Commission, and their respective committees, taskforces, working groups and members on the planned uses and existing zoning;TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( Z/ {) w5 b; Y( D
                5. The results of the previous public consultation on the existing zoning;
, u5 C8 G) y0 X; K& R                6. Government’s policy statements and public commitments concerning the harbour and the Central Harbourfront;) f6 b* v$ T; R+ N9 R
                7. The Harbourfront Planning Principles promulgated by the Harbourfront Enhancement Committee;
3 X# y7 z2 U: f+ t7 V  H公仔箱論壇                8. The Hong Kong Planning Standards and Guidelines;
, V0 Q/ m. b) b2 `4 I; M. f                9. Town Planning Board Vision Statement for the Victoria Harbour.os.tvboxnow.com( E2 O1 V/ C  B8 U6 Y; X$ X
                10. Technical and General Circulars regarding Victoria Harbour and the harbourfront.& ?( [3 R2 ^- V1 V0 V# k' K
                公仔箱論壇; j+ w2 a  u; \9 P" r9 b4 f+ o
G. Suggested Action
' d8 [' O- E' I3 l' @# K+ Ntvb now,tvbnow,bttvb                The only action necessary is to regularize the existing structures with the formal approval and adoption by the Board of the ‘detailed design’ relating thereto.  No re-zoning is needed as proposed or at all and the existing zoning and annotation on the original draft plan should be retained.公仔箱論壇3 M# \7 [" C8 l3 E; H+ L3 W. i; n