標題: [旅遊資訊] [情報] 奈良四月　櫻花樹下 [打印本頁]

---

作者: dororo    時間: 2013-4-2 11:42 PM     標題: [情報] 奈良四月　櫻花樹下

本帖最後由 civicboy1969 於 2013-4-4 02:20 AM 編輯
+ i- _' ?* Q' ^7 z5 u4 e7 b: e+ [2 f8 Bos.tvboxnow.com
. p2 p! W; y8 Htvb now,tvbnow,bttvb相比京都，奈良櫻花少了一份商業味，個性卻如奈良人般簡樸質實。被譽為日本最佳賞櫻勝地吉野山上，逾三萬株櫻樹從山腳延綿至山頂，花開時，山峯被抹上濃淡有致的粉紅色譜，壯麗得震懾人心，然而感動不單來自光與影的交織，更因一份形而上的神聖。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ }+ L2 ^* E) o! l" x. N; U$ L
記者、部份攝影：溫曉嵐                                                                        ) K# C4 w7 q' z1 C, B5 v
                            ! _, F3 e( b9 r# `$ C# [% y" X: K
                        
7 w/ x: X- I1 I' k- [                    tvb now,tvbnow,bttvb9 {8 U6 o, ?1 _. W) C
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        山裏櫻　林中人                                                                                                                                        每年四月初至中旬，奈良縣的吉野山總是水洩不通，然而遊人花開而聚，花落而散，對櫻擁有比黛玉葬花更高情操的，相信只有居於山中的人——他們賞櫻，在形，更在神。走訪吉野山上的日本佛教修驗道發源地金峯山寺，主堂藏王堂的主持訴說吉野山跟櫻的淵源：「七世紀時，苦行始祖役小角深感世道紛亂，受菩薩感召後決意在這裏建寺拯救世人，並以三尊惡形惡相的靛色菩薩警戒世人要公正持平，返回正道。神像以櫻樹雕刻而成，人民於是在山中種植神聖的櫻樹，以示對佛的忠誠。」當初人們種櫻不為觀賞，櫻樹卻反映世人對美好世界的盼望。                                                                                                        2 W3 |  W/ i1 f! [6 q
                           
& S+ J2 F# C0 E! J* ]" P                        os.tvboxnow.com8 Z+ F) ?0 F/ g) J/ A
                    % l2 a0 C- n4 i0 J1 ]
                                                                                                   

■旅館上下均以吉野山的杉木建成。

■浮在水面的櫻木片，是洗澡時的驚喜！

                                                                    
% G& v' ~  g8 r: F0 Dos.tvboxnow.com                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             
& y9 F: `) T& x  ~* m                            公仔箱論壇' ?- G" f1 X0 U8 U! C  i' }
                        tvb now,tvbnow,bttvb8 z3 @' L2 u6 i9 k0 H% q& I
                    
# D$ f& W: X& ^1 P; d公仔箱論壇                                                                                                   

■吉野山滿山的櫻花，有如印象派畫家筆下的點點筆觸。

■櫻花季走進被列為世界文化遺產的吉野山古道，更見詩意。

■金峯山寺藏王堂是吉野山著名的賞櫻景點。

                                                                    
$ r. @' o, ~0 W1 gtvb now,tvbnow,bttvb                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ■歌藤順子溫柔親切，親手做的蛋卷令人回味無窮！                                                                        
4 u! l! E- {: `5 Z+ ptvb now,tvbnow,bttvb                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     千百年來，吉野山的櫻樹跟當地人關係密不可分，從以前櫻樹為人帶來心靈安穩，今天則加上經濟上的裨益。歌藤是吉野山有名的賞櫻旅館，每逢櫻花季，每扇窗戶都是大自然筆下的櫻花油畫。旅館由地板至天花、房間桌椅、浴場洗手間，乃至餐桌上的筷子、清新空氣的吸味炭及火爐的柴木，一律取自吉野山，百年旅館第七代傳人歌藤順子解釋，這是希望加強住客跟吉野山的交流。走訪多間吉野山的老店，發覺商戶都有一份保護大自然的使命感，他們自發組織，籌募經費保育樹木，歌藤表示：「我們都致力於保存舊有傳統，從前樹木保護我們，現在則由我們保護它們。」到訪吉野山時，花朵尚在含苞待放的階段，有感來得不是時候，此時歌藤卻為吉野山辯護：「櫻花綻放無疑是很美麗，但其實吉野山四季都有不同美景，夏天樹木茂盛，秋天則變成一片橙紅，有如換衣服一樣；冬天植物被雪蓋住，但明年春天又繼續生長，在我看來，這一份生命力才最美麗動人，所以你來對時候了！」                                                                                                        
9 B9 I, P- G& N' D  K                           
9 x; T; n( p4 b! h5 @+ k1 ITVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。                        TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 @- t! j- h9 }. u6 |' Z9 Z2 e
                    TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& i3 _! ^4 A* a
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       
; b/ P9 Q# T- p& x- ^tvb now,tvbnow,bttvb                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    歌藤旅館                                                                                                                                        地址：奈良縣吉野町吉野山3056& F/ M8 ]2 q. l. d& W
房價：$1,570起（櫻花季、連早晚餐）                                                                                                        
: t; u3 _6 M5 m: ~# I4 _+ f8 gtvb now,tvbnow,bttvb                            公仔箱論壇8 X% P- c+ ^/ |; z# F0 s
                        ; Y0 a7 l3 e# p# {! Y
                    
. r- t. u3 ~8 E# `' o. LTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        櫻之味                                                                                                                                        花見亭是吉野山的和菓子老舖，創立於1920年代，現在經營老店的是第三代傳人井ノ本照次。在吉野山土生土長的老闆介紹過產品後，隨即拿出印上「吉野」的山林保護隊制服出來炫耀，搞笑之餘，更見他對山的深厚情誼。                                                                                                        
5 S9 v% N' V; [                           
5 O( P4 O) |, f: I( h- _                        TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- [3 p  X5 ~! ^! U- i  {. I
                    tvb now,tvbnow,bttvb$ J, G, P6 D; A9 M' B
                                                                                                   

■加添櫻葉的櫻桃雪糕$21

■花見亭以售賣這種葛湯起家。薑味葛湯$30

■櫻花葛菓子$16

                                                                    公仔箱論壇- b" n1 }% N" D) s
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               花見亭                                                                                                                                        地址：奈良縣吉野町橋屋536-2                                                                                                        ; p2 R# O, q2 w" W* H" G' `  }
                            : X( K2 C2 i7 g
                        ; O. o. W$ l. E( @9 b8 v
                    
0 n5 z  m$ n/ |  ^" Fos.tvboxnow.com                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ■坐在櫻花上的小菩薩$124                                                                        
2 o4 U" q! F5 \0 d  g2 WTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    櫻之物                                                                                                                                        無論你有多喜歡吉野山，也切勿折枝留念！想買手信，可以到以櫻花為主題的紀念品店「器のやまもと」，不論陶瓷器皿、擺設精品、香薰精油，全部都是日本製造。想留住吉野山櫻花之味，不妨買一包店舖自家出品的櫻花味線香（$83）；小菩薩擺設則是我另一心水。                                                                                                        2 L6 a$ n* q4 Z4 Z: u
                           
4 v5 b4 j1 l2 q, s6 X                        ! U: n$ D& `/ P: @$ B( _
                    + e) P' z3 q7 g. o+ o8 z( ]$ e4 N. S
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   器のやまもと                                                                                                                                        地址：奈良縣吉野吉野山419                                                                                                        
/ E5 I& t# W6 j- E+ h: c                            1 R' o+ p7 ^& k4 ?( `
                        
5 N. z& o& i4 Q, [9 o- l                    os.tvboxnow.com( b" G: l9 G" ~  b1 w5 W
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   彼岸花　此生緣                                                                                                                                        位於奈良縣葛城市的當麻寺以牡丹聞名，寺院更是全日本擁有第二多「國家文化財」的地方，尤其寺內一株三百歲彼岸櫻，吸引不少當地人在櫻花季特意前來。寺院十三座建築，除了一雙日本僅存的古老寶塔之外，其餘均平矮四正，庭園古樸簡潔，令人心境澄明。招待我的是護念院的主持葛本雅崇，說上一、兩句廣東話的他原來曾居香港：「00年至03年間，我在香港的日本人學校教書，05年我繼承爸爸主持的崗位，一天到晚忙於打理寺院，閒時專注寫作，希望把信仰傳開去。」當麻寺一年四季都有不同的花盛放，葛本笑言：「花為自己種，也為世人種，期望遊人會為賞花來到這裏，因緣際會認識佛理。」大抵沒有必要去想賞花是分享還是手段，緣份從來就不存在計算。當我拋開疑慮放鬆心情遊園時，葛本的妻子指着寶塔前的古老櫻樹，道出彼岸櫻的由來：「彼岸櫻之名源自彼岸節，在為期七天的節日中，日與夜的長度一樣，相傳這時陰陽界最接近，逝去的親友能跟在世的人靠近。由於這種櫻花通常在春分的彼岸節開花，因此就被稱為彼岸櫻。」死亡是思念之始，看透塵世的櫻樹卻親切地垂下枝頭，以最古老的語言安慰：「不用難過，逝去的，只是過渡到彼岸而已。」                                                                                                        
% j: n# M5 c5 A! @6 ?+ \6 U  ptvb now,tvbnow,bttvb                           
8 c, W, T6 h8 {+ i4 `) `                        
. v9 O9 f0 S0 h2 b+ J- P! k+ L, F1 ~公仔箱論壇                    
! O, \0 \/ w  B  c5 H$ ~os.tvboxnow.com                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 os.tvboxnow.com% C+ L( ]2 H/ W/ a
                            TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 o+ ?1 C. p; P/ r5 p6 g
                        
) w4 ]$ [# i- e7 l/ m# `                    
7 V! K0 d: M7 |; q4 S$ w                                                                                                   

■當麻寺氣氛古樸素雅，粉紅櫻花非常搶眼。

■雖然日本僧侶可吃肉，但當麻寺的中之坊仍然向遊人提供齋菜便當。$124

                                                                    2 a/ m/ q3 {2 o
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             
  l8 _! H2 ]6 h! r                            . b% F2 R8 L! G9 D
                        
8 `% C5 u1 }* e1 J公仔箱論壇                    
$ E6 }! }4 W, ]$ Z0 E9 q                                                                                                   

■護念院主持葛本雅崇曾經在香港日本人學校當教師，身旁為他的愛妻。

■在寺院內可以畫佛修行，鍛煉靈性。$165

                                                                    公仔箱論壇7 {$ I* @0 j# e' n! D
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               當麻寺                                                                                                                                        地址：奈良縣葛城市當麻1263                                                                                                        os.tvboxnow.com& |, |+ |4 k8 S6 c5 L4 g9 r/ O% k) }' P
                            2 M- W# }. u% f# D6 R; E
                        
7 M% ^: ?+ O/ g公仔箱論壇                    公仔箱論壇+ V  z8 z% X( _: g3 ^
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   奈良其他賞櫻名所                                                                                                os.tvboxnow.com7 Z, L' h  J" y! L
                            : t# A7 p/ E! T, m' b
                        
" d6 e4 {0 E* @" I1 b* W+ }                    
* w5 f$ ?" ]1 ]& @* `2 \) aTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        天梯399　長谷寺                                                                                                                                        長谷寺又稱「花之寺」，以一年四季都有繁花綻放而得名，除了三月尾至四月初的櫻花，隨後還有牡丹、杜鵑、木蓮、木槿及紫藤等。要拜訪本堂，遊人必先穿越399級樓梯，梯階有高有矮，象徵人生不同階段：第一段的梯級矮而闊，代表孩子有長輩愛護幫助；第二段梯階較高，表示成人自立，困難重重；第三段則階級更高更窄，代表老年的辛酸。走過399級以為難關已過？其實還有鮮為人知的第400級躲藏在本堂前木板之下！終極梯級高約半米，據主持解釋，這一級代表死亡，人往往需要花很大力氣去面對生命終結，然而越過這一級便是極樂世界。                                                                                                        
1 L4 j' W3 y: h- k: O+ \/ a9 c( Bos.tvboxnow.com                           
4 a+ z9 r# Z% t& q$ H7 `公仔箱論壇                        , r/ q6 V2 P& \9 C9 \
                    公仔箱論壇& P1 X& V4 G& V+ e8 V( ~7 W
                                                                                                   

■三段階梯不同高矮，象徵人生各個階段，圖中為又高又窄的第三段。

相片來源：長谷寺

                                                                    ) S3 Y2 y+ `& E- F$ O0 J
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               長谷寺                                                                                                                                        地址：奈良縣櫻井市初瀬731-1                                                                                                        tvb now,tvbnow,bttvb- Y' ~. t+ f7 Y
                           
  ?1 b5 J' ?" ]4 V. V( H                        tvb now,tvbnow,bttvb- g' [8 [2 _# I; j& ^9 K# N
                    8 G6 B6 q) E9 ~1 `
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        天空之庭　高見鄉                                                                                                                                        玻利維亞有天空之鏡，奈良高見鄉則有天空之庭！這個天空庭園有超過一千棵櫻樹！這近年冒起的奈良賞櫻名所為私人開發，主人跟兩位朋友花了十年時間，在山頭開墾植樹，並免費開放給遊人參觀。假如閣下畏高或氣力不繼，可以花約$40乘坐園方特設的小型車上山！在地面與天空之間，走在險斜小路上回頭看，地上人車猶如小蟲，那種震撼，比千本櫻更蕩氣迴腸！                                                                                                        
0 _. T/ P) R7 V* Ztvb now,tvbnow,bttvb                           
( A  E) ~% J& Q% Y* v# b                        TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 V/ D5 I3 b. ^; X
                    TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 ?" v8 q: v# {' j
                                                                                                   

■山路險斜，不過山頂櫻花絕對值回票價。

■天與地之間，夾着天空之庭的千株櫻花。

                                                                    
% h) o/ Y4 i9 h: ]1 H; N) V* NTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               天空之庭                                                                                                                                        地址：奈良縣吉野郡東吉野村杉谷298-1                                                                                                        
0 u: A. {& h# F) t( B" los.tvboxnow.com                            tvb now,tvbnow,bttvb4 i; I. F) k0 {* B) q
                        
4 J5 O, W% T; ?0 I6 I* rtvb now,tvbnow,bttvb                    9 u" i2 [& h2 N; Z! F7 D8 q
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       2 e9 o  z1 l1 c/ l0 ~
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Travel Memo：日本大阪                                                                                                                                        機票：乘搭國泰航空由香港來回大阪，每位票價$3,600起。查詢：http://www.cathaypacific.com公仔箱論壇/ V; X" ?4 `6 c! Z! l
os.tvboxnow.com9 y6 {9 L# Q( P+ k
簽證：持BNO或特區護照者均免簽證。查詢：25221184（日本領事館）
  U8 I$ S$ p$ \$ u, X( D* S
; H1 |- ]; S1 W7 _, t- r7 fwifi：赴日前在港租用數據器，一部機可分享給五人同時使用，每日$70起（最少租用四日）。查詢：31717728（維訊數據）
/ O$ i6 S! a6 VTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvb now,tvbnow,bttvb; b# n; w" p, w9 A; x! `8 b
貨幣：100日圓約兌8.2港元（文中價錢已折算成港元）                                                                                                        os.tvboxnow.com( k0 x( [8 I: A" }
                            * ?, ]1 W; ]% t5 L3 P% E
                        
7 k' N; P; R  @# A$ d9 e5 }                    + K! p, A1 o+ M6 b
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    鳴謝：奈良縣觀光局                                                                                                                    

---

作者: 華僑日報    時間: 2013-4-3 02:48 AM

去過奈良三次，每次都是東大寺和神鹿公園走一轉，原來還有這麼美的寺院！

---

歡迎光臨 公仔箱論壇 (http://os.tvboxnow.com/)

Powered by Discuz! 7.0.0