7 L5 D* M3 @" H1 i, ? k6 L公仔箱論壇（中央社威靈頓1日法新電）紐西蘭航空公司（Air NewZealand）今天說，紐航有1名機師在操縱國際線航班飛行途中陷入沉睡，但紐航強調並沒有危害那架班機的安全。 3 n, Y# T/ A. d6 q' o3 g. |7 `公仔箱論壇 " F7 u, C0 N" C' p) _% Q1 Wos.tvboxnow.com根據信息自由法公布的報告，這起事件發生在2011年11月，這名機師和另一人共同操縱有332個座位的波音777-300ER客機，從英國倫敦飛往美國洛杉磯，途中陷入熟睡。公仔箱論壇% J5 T; e* Z1 m0 P
: w z7 m* K- q5 z# H, m8 A3 f2 R
英國民航局（CAA）公布報告說，這名機師主動向監管機關上呈「疲勞報告」，說明為何會在駕駛艙睡著。tvb now,tvbnow,bttvb" y% ~3 ^) J, U s q1 I
% W6 h2 X" ~0 A" _5 tTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。機師身分未公布，他說，當晚在倫敦旅館因空調問題，連換3個房間，害他整晚沒睡好，飛行時很疲憊。 + _8 o; f3 u L3 Q% }" L5 k Q4 aTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 ! i0 ~9 S' z {' A- `* Z) v9 k他說：「毫無預警下，我在駕駛艙突然陷入沉睡，這種事情共發生兩次。」 3 [6 }( @: @2 @6 o8 Eos.tvboxnow.com* n# ]1 {4 t3 e& j5 ^2 \
紐航說，安全是紐航最重要考量，紐航鼓勵員工提報疲勞事例，作為輪班管理參考。 ' @2 e; v- u( D( d# l& L公仔箱論壇公仔箱論壇) x- q" T9 T+ [& t8 B
紐航表示，當時機上有3名機師。 : y& k( _9 y" m$ l公仔箱論壇8 m/ ~: i" s- t M8 [% q
「1名機師途中兩度打瞌睡，每次約1分鐘，但馬上自動醒來，另一名機師知道此事，飛安未受任何影響。」tvb now,tvbnow,bttvb2 I* }4 w, v5 D( U, n1 r3 a5 K' h
os.tvboxnow.com O W- a! P8 R6 u* S- \$ T
紐航說，這名機師不會受到紀律處分，因為不想讓主動報告此事的員工心生沮喪。（譯者：中央社王黛麗） 5 t2 |9 l1 } x+ G: S0 i作者: allo 時間: 2013-3-2 07:00 AM
新西蘭民航飛行員飛行途中「打盹」公仔箱論壇# t- b/ \0 e+ B% O1 c0 R2 I
公仔箱論壇0 I1 |0 y& ^/ L1 g - A: E) W0 T+ ^tvb now,tvbnow,bttvb▲新西蘭航空公司倫敦飛往洛杉磯航班上飛行員被曝光打瞌睡 ( k0 r* N, r$ p1 Y公仔箱論壇7 p8 R6 Q4 a+ f/ j7 o2 R% h8 e7 @/ g3 i8 `
新西蘭航空公司說，該公司一名波音777飛機駕駛員在倫敦飛往洛杉磯的途中「打瞌睡」。公仔箱論壇" ~* s5 L8 L' e& b2 S- B
os.tvboxnow.com& Z# C' z3 L$ ~/ k' b0 I
據航空公司說，事情發生在2011年。該飛行員在飛越大西洋上空的時候兩次睡著了。 9 P4 w5 t( s7 p; o' ?! U公仔箱論壇 $ g* q8 `& w, q4 z/ o" a& R' PTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。新西蘭交通部長說，這個消息讓航空公司看起來「實在不怎麼樣」。 9 d6 d! j3 ]3 X1 h) Htvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb( K2 Z8 {. E' k
不過新西蘭航空公司說，乘客的安全並沒有受到威脅，因為飛機駕駛艙中當時並不只是這位飛行員一個人。$ S# y/ H; a& ?( H. i$ a/ i
