標題: [歐洲] The real baby blues [打印本頁] 作者: vandas 時間: 2012-5-25 05:14 AM 標題: The real baby blues
The real baby blues: Two-year-old kept alive by spending 12 hours a day under UV lights to combat rare liver disease公仔箱論壇9 ^% T+ A, m9 \# T- C6 D0 G
Areesha Shehzad must spend half of every day under lights to keep her alive
She suffers from rare liver condition affecting just 200 worldwide
Blue lights help her body break down chemicals which could otherwise cause fatal brain damage
By Chris Parsons $ h3 t1 P# i" g; EPUBLISHED: 12:56 GMT, 24 May 2012 | UPDATED: 15:29 GMT, 24 May 2012tvb now,tvbnow,bttvb+ G5 n2 H) V4 Q
tvb now,tvbnow,bttvb Z( O: c0 g( V* \5 [6 i
A brave two-year-old girl suffering from a rare killer liver condition has to stay in a cot under bright blue ultra violet light to keep her alive. ( r, _' K( C( b; C2 p" Z7 |: DTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。os.tvboxnow.com* A- _" h0 w( Y) y
Areesha Shehzad must spend 12 hours a day under the bright blue phototherapy rays in her cot to prevent lethal brain damage.os.tvboxnow.com d: U, R4 y0 |
os.tvboxnow.com* r+ n+ ~5 |6 q+ |. U- f1 Y
The toddler, from Bradford, West Yorks, suffers from Crigler-Najjar syndrome, a rare condition affecting less than 200 people worldwide.8 T! z- u% I( V6 D
tvb now,tvbnow,bttvb5 \( ^# _( s' k) X. m
tvb now,tvbnow,bttvb* ^4 v: |4 o% _1 _1 r& O9 {
Baby blue: Areesha Shehzad lies in her specially-made cot covered in phototherapy blue lights which help keep her alive.tvb now,tvbnow,bttvb2 g' {! }- V; s# J3 q
\5 p, |! X" S7 xos.tvboxnow.com os.tvboxnow.com0 ?4 T% l5 w$ P4 t( }3 Q" T9 [
Family support: Areesha, who often has disrupted sleep due to the bright blue lights in her cot, is watched by her brother Subhaantvb now,tvbnow,bttvb) ^' [6 A+ H7 B9 D: [3 L7 j
% s5 J! N7 u4 E- z& S' ctvb now,tvbnow,bttvbShe is missing a vital enzyme that breaks down and gets rid of a toxic chemical found in red blood cells, and could die if the chemicals are not broken down. 2 C2 ^2 v/ a% m1 I" u公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb3 E9 x2 Z3 x6 w
To help her live with the condition, Areesha now spends at least half of every day surrounded by 20 ultra violet blue lights.) S4 h, @% p/ o; r- Z% v
! V: v# F" K* r' m+ \8 Z% tos.tvboxnow.comAreesha's condition means she has dangerously high levels of bilrubin, a naturally occuring waste product from the blood usually broken down by an enzyme in the liver. 2 @0 Z4 l4 z- t2 y9 l5 L5 E: A5 l
The UV rays from the blue light affect the bilrubin in Areesha's system when they come into contact with her red blood cells and skin tissue.tvb now,tvbnow,bttvb7 i4 q1 a* d( h
1 j B2 Q" ~ u1 R' G0 e& Z8 i8 H8 d公仔箱論壇By helping to manage bilrubin levels in her body and keep them at an acceptable level, Areesha is saved from long term damage.0 J l( V2 m' r9 M! \6 C5 Q' k
1 F' d4 N# O! |% w1 Y" PThe lights do mean Areesha is often unable to sleep at night due and as a result is exhausted during the day and naps for hours.tvb now,tvbnow,bttvb0 n0 E& ~8 V/ V2 k: B) z
t% ^! {/ \5 L- @$ A7 Q F9 f4 OThis means she misses out on play group and socialising with other toddlers her age.& a% O; Y/ R6 ^+ P) K: P
tvb now,tvbnow,bttvb9 r2 W9 V C1 O& N4 t2 T
6 r8 v% Z2 n( g! uTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。Areesha needs to be kept under the blue lights for at least 12 hours a day to help her body break down a chemical which could otherwise cause her fatal brain damage - m% x' B8 I$ a; D Stvb now,tvbnow,bttvb ! |9 f. D; n0 P) S! m' q # z1 C+ }2 U4 `0 {5 ?, I. g7 @ D
Areesha's parents say her condition, which only affects less than 200 people in the world, has been emotionally draining on her whole family% B; i3 z& {# ^1 b' s5 g: B% C
$ L* C7 e$ k; j6 d公仔箱論壇Areesha’s Dad Majid, 37, from Bradford, West Yorks, said: 'It’s a difficult treatment for a two-year-old.) J% b E6 S* V
R4 f [7 y6 o+ U% t' ]: @
'She gets very frustrated, and trying to explain to a toddler why we are making her sit in such an uncomfortable environment is so hard. 7 m- i4 ^! K' z- I: F+ y- Utvb now,tvbnow,bttvb' U: V4 J) U0 T8 g
'It’s like a prison camp for her - we feel so guilty forcing her to lie down in her cot for so long but we have no choice.' - m5 @1 H% f( I- E公仔箱論壇8 S: J( V/ W6 p% q2 z# J
Areesha’s mum Salma, 25, said: 'I was so worried when we had the diagnosis and it’s upsetting that we can’t do anything to help her.% |) x# t* a0 Q5 H: F0 w
7 u% i, _3 g' C* xTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvb now,tvbnow,bttvb. z/ M3 K( o. p5 N
'We didn’t know much about the disease as it’s so rare and it was an emotional time for the whole family.' 1 w, ~: b: B# U# O, Htvb now,tvbnow,bttvb6 \/ L# V' X+ k: z
Because she is forced to spend so much time in her room, Areesha has become used to playing alone at night, when the bright blue lights prevent her from sleeping. A1 n: T ~( a) Q$ A: B6 d! R4 O( h- \% X& \) x" Z
Salma gets up to check on Areesha several times a night, and if her daughter is distressed she tries to distract the tot with toys. " o# a5 `2 s) i8 b; tos.tvboxnow.com/ X- a1 x$ f: ~" `+ Y
Born in October 2009, Areesha was just three days old nurses at Bradford Royal Infirmary noticed there may be something wrong.公仔箱論壇, d2 B- n# Z- I9 K; S
公仔箱論壇5 V* G% L: T+ E2 l! x2 l3 p
They initially thought that Areesha had jaundice, as her skin had developed a yellow tinge, but reassured Salma and Majid that it was nothing to worry about.6 j& i K9 Y$ @2 s/ T! t
# V1 P+ i, Z: ~* WTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。After two weeks of phototherapy Areesha was sent home while waiting for test results. / i% I5 N S& I% \7 H0 h , B) V" K4 I2 ~0 ^公仔箱論壇It wasn’t until the couple received an urgent call from the hospital asking to bring Areesha back they began to worry it was more serious. # ?2 y) h6 U8 [- o7 n6 ?# U公仔箱論壇 & {: i" s# }1 B/ V4 v- [TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。Areesha had dangerously high levels of a toxin known as bilirubin, a naturally occuring waste product from the blood usually broken down by an enzyme in the liver.os.tvboxnow.com7 u P2 U! ~2 F9 A' E7 E5 n
6 q$ G O% L+ k+ h: ?" T) u' vThe dangerous levels meant she was forced to stay in hospital for four months while doctors ran further tests and finally diagnosed Crigler- Najjar syndrome type one. ' X$ C3 C- T$ k( Z$ F4 U) p% r# l
Phototherapy has helped Areesha however the treatment becomes less successful after the age of four, because the skin thickens and blocks the light.TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: j1 n/ K6 Y F" D* o g, q3 a5 l3 {
公仔箱論壇! Z: m, H7 q. P4 g. @0 a
The older little Areesha gets and the bigger her body becomes, the more time she will be forced to spend having the phototherapy, which could be more than 16 hours a day.$ O7 q6 c. z$ y
os.tvboxnow.com0 P6 _ t7 n$ @+ f6 |# U3 u+ z- B
This means a liver transplant is likely for the toddler, who is due to under-go preliminary tests next month at Leeds General Infirmary, and Majid is to be tested to see if he is a match.os.tvboxnow.com2 t0 T# ~8 t7 H: ^/ U
8 ~% e# A6 a' `. a) ]! \8 ?$ t os.tvboxnow.com! h% Q) p5 v) |
Family unit: Areesha on a rare moment allowed away from the blue lights, with father Majid, mother Salma and brother Subhaan公仔箱論壇1 v" `# y+ c5 a4 W9 k
! L$ w+ k! G0 z; o2 b. ^. Y6 hos.tvboxnow.com tvb now,tvbnow,bttvb1 }! ?$ q2 l5 L) f8 p; U; w
Fighting to stay alive: The younger will have to be kept under the blue lights until she is old enough to have a liver transplant + j8 ^1 t3 r# d8 j6 Htvb now,tvbnow,bttvb( j! `. O! b+ Z& v( u- J
2 v) V& u, v. r8 ~7 N$ K6 a
Unusual: Areesh's parents say they hope the blue lights she is subjected to won't affect what they want to be a 'normal childhood'公仔箱論壇% V( N' L( q( ~! `
公仔箱論壇2 |# v( b- V* j4 F
Majid said: 'It’s very painful for both of us - we obviously don’t want her to miss out on having a normal childhood.TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& W9 B; J4 o( n# X+ e
; U9 Y7 B- B8 h3 Ztvb now,tvbnow,bttvb'We don’t know what will happen when she gets to school age, as she’s so tired during the day.' , L N; z! q. _ B5 C* s公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& w! {: q) E$ F# `
Areesha’s liver consultant, Doctor Patricia McClean at Leeds General Infirmary, said: 'Areesha’s unconjugated bilrubin level has continually increased and is around the 300 mark currently.tvb now,tvbnow,bttvb8 p5 d" G' G; U+ X& r
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* p8 R4 D2 K; ]6 P9 h1 u u
'We would expect a normal level to be between 5 and 20.; r! ]- x* i* f4 S
, d; o/ H$ A, z7 H
'Anything over 450 means there is a high risk of severe brain damage, and fitting.' & S* J8 h2 G HTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 % _8 b+ V5 Y0 }. a: {'I’ve worked here for 20 years, and in this time have seen only a handful of children with Areesha’s condition- around half a dozen cases. 5 Y, B- u5 f& }7 T0 ]4 n( stvb now,tvbnow,bttvb 3 R& ]! [4 x7 L. f& y/ }% ATVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。'Areesha hasn’t shown any signs brain damage, as the phototherapy has ensured her bilirubin levels have been kept below the high risk level, but the family are aware of the risks and are looking into a liver transplant.'tvb now,tvbnow,bttvb" N0 g# ^( c& T' D) y- u
" e' @" L L& r; s