標題: 【赛后】科比：我的总冠军比鲨鱼多，哈哈 [打印本頁]
作者: kingjames 時間: 2010-6-21 03:34 AM 標題: 【赛后】科比：我的总冠军比鲨鱼多，哈哈
Kobe Bryant: 'I got one more than Shaq'
我的总冠军比鲨鱼多，哈哈
Kobe Bryant: "I got one more (championship) than Shaq. You can take that to the bank."
科比在赛后大呼：“我的总冠军比鲨鱼还多一个，以前的一切就让它成为历史吧，我不再生活在他的阴影之下。我是我自己——科比布莱恩特。”
HoopsVibe's Very Quick Call: Old wounds haven't healed, especially when dealing with the World Wars between Kobe Bryant and Shaquille O'Neal.
这是来自《HoopsVibe》的快讯。当提及科比和鲨鱼之间的恩恩怨怨时，很显然科比还没有完全摆脱职业生涯早期在鲨鱼之下生活的阴影以及他们之间的争吵。但是现在不一样了。
No surprise here, though. All playoff Bryant pretended - somewhat convincingly - he hadn't given much consideration to what a fifth championship would mean for his legacy (O'Neal has four championships).
如果告诉你，在整个季后赛征程里，关于第五个总冠军到底对科比有什么意义，科比对外界一直保持着不在意的态度（恩~他其实很在意），请你不要惊讶，这的确有让人信服的理由。是啊，鲨鱼有四枚戒指，科比在这之前也有四枚，那么第五枚对于科比的重要性就不言而喻了。
HoopsVibe News respectfully calls bullsh*t on this.
Bryant isn't the devil most see him as. And he isn't a saint, either. The truth, like most things, lies in the middle.
科比不是大多数人认为的球场上的魔鬼，但他也不是安静的任人摆布的天使。对于科比的评价，就像很多事情一样，真相往往就在一线之间。
Bryant, in fact, is probably a somewhat normal person off the court. As such, he experiences normal emotions -like jealousy and anger. So on Thursday evening he couldn't resist taking a shot at his former partner turned rival in O'Neal.
Fair enough.
公平地说，在球场外科比也只是一个常人，既然如此，他也可以有常人应有的情绪，当然，嫉妒和愤怒也不例外。
A word to the wise: critics should be prepared for Bryant to win his sixth championship because it's coming -and soon.
科比即将夺取他第六个总冠军，是的，第六个总冠军很快就要来了。媒体评论家们也要做好科比再一次夺冠的准备，是的，这是很明智的。
Got thoughts on Kobe's post game attack on Shaq?
科比在夺冠后对鲨鱼进行 “攻击”，你能否从中得出什么信息与结论呢？
--完
| 歡迎光臨 公仔箱論壇 (http://os.tvboxnow.com/) |
Powered by Discuz! 7.0.0 |