[新聞] 專注陪家人古蘭爾正式宣佈掛靴

已大半年未有班落的前德國國腳古蘭爾，周五在個人官方網站正式宣佈退役，結束職業球員生涯。

曾效力史特加、史浩克04等著名球隊的射手古蘭爾（Kevin Kuranyi），去年夏天與賀芬咸約滿之後，一直未找到新一個目的地。這位前德國國腳周五在個人官方網站發表公開信，終於宣佈掛靴：「沒錯，我將會結束我的職業球員生涯。為何選擇現在？其實我已經深思熟慮了好幾個月，最終做出這個決定。當然，真的要告別，是一個很沉重的決定。不過，現在是時候了。」

本月初剛滿35歲的古蘭爾坦言，間中也會心思思，想再次在賽場上奔跑、再踢波，但經過多年球員生涯，能夠告別來回訓練場、飛機和酒店的生活，亦是很好的事情，「更美好的是，以後可以好好享受家庭生活——在家裡慶祝生日、周末與小孩齊齊過。」

古蘭爾又透露，確實曾與其他球會接洽，但效力過莫斯科戴拿模近5年的他，不欲再與家人分隔異地，所以寧願結束球員生涯。