[美洲] 中美衝突全球災難‧習近平：須加深信任

di0208

（美國‧西雅圖）正在訪美的中國國家主席習近平週二晚在西雅圖發表演說警告說，中美兩國一旦陷入對抗和衝突，將引發全球災難，必須加深彼此互信，減少猜疑。
5 x4 ], \% C) r4 g$ e公仔箱論壇: q1 A, a$ v/ {( B0 O6 Z

• 中國國家主席習近平在西雅圖的晚宴發表此行的唯一一次政策演說，針對中美關係、中國的經濟、以及網絡駭客問題發表看法，他更罕有地在海外談論中國反腐問題。（圖：法新社）
    ~: M8 H# C3 u% {5 [. ^公仔箱論壇

[url=][/url]2 V4 |7 v: N$ s( x$ T5 b
[url=][/url]
: d6 V3 W9 w# B5 K# r, x/ ptvb now,tvbnow,bttvb
# `, n1 X$ ?- ^; b: d0 J公仔箱論壇4 W. T# w. P1 ~+ F$ _. Y
習近平在美西時間週二上午抵達西雅圖，晚間對美國政商界領袖發表此行唯一一次政策演說，約有700名貴賓出席這場晚宴，會場採取高度維安。
; w, H3 Z( Z: R7 a" ]2 K3 Q習近平表示，中美兩國面臨的共同問題要共同解決，才能使兩國和世界變得更好、發展得更快。他並警告：“一旦雙邊關係進入衝突和對抗，將導致中美兩國和全世界的災難。”4 @& S, t7 O1 ~% A

9 W$ c2 V0 Z) q6 ^/ s+ K公仔箱論壇中美要防三人成虎公仔箱論壇. @/ f" P4 n3 ]
習近平表示，中美要防止三人成虎，也不疑鄰盜斧，不能戴著有色眼鏡觀察對方。公仔箱論壇7 n. l$ y8 K3 d
5 ^( q/ o' T8 K; w! j+ c' ]
tvb now,tvbnow,bttvb5 J7 x! C6 D4 A9 D+ c" I6 C, r

5 g. m/ s+ W1 N3 l: U7 vos.tvboxnow.com他說，中美兩國在一些問題上存在不同看法、存在分歧在所難免。最關鍵的是雙方應該相互尊重、求同存異，採取建設性方式增進理解、擴大共識，努力把矛盾點轉化為合作點。
# Y8 _' E, y9 g' z+ f  S% |除了中美關係之外，習近平在演說中也針對中國的經濟、以及網絡駭客問題等發表看法。公仔箱論壇! P' Y7 C6 G( l3 S
習近平重申，中國不會操縱人民幣來刺激出口，也沒有參與竊取商業機密。中國不會歧視外國企業，將會加速市場開放並會作出改善人權的努力。! ~& y8 R% E  d
聯合打擊網絡犯罪TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. o7 ]5 ~  w6 L3 n
他說，中國已經準備好與美國建立高層聯合對話機制打擊網絡犯罪。無論是商業網絡盜竊還是針對政府網絡的入侵，都是犯罪，必須懲罰。
8 o$ K8 o) |+ I) D, Y. g* z' \tvb now,tvbnow,bttvb他還說，中國經濟改革不會走回頭路，人民幣匯率也不存在持續貶值的基礎。tvb now,tvbnow,bttvb: w6 |+ D$ J# R3 ?& V8 i
儘管習近平希望打消美國外界對一系列敏感問題的疑慮，但美國企業對在中國所受待遇存在一些批評。) W, i. L* Z1 _' E' [! A; a/ |+ ^) C
美國商務部長普里茨克就表示，美國及美國企業仍非常關切法律和監管透明度缺乏、知識產權保護前後矛盾、並非一視同仁的網絡和政策、以及許多領域整體上缺乏公平競爭環境的問題。& h! N9 Z: ?" O  u5 l
盼與美加強合作( n7 s# _: Y7 j" H
中反腐不涉權鬥
" y7 L0 V/ f& z/ v5 i7 w8 r" c習近平在演講中談到國內反腐情況。
6 R0 Y2 \/ Q& E# `# Q! Y: Qtvb now,tvbnow,bttvb他說，中國反腐敗鬥爭不如美國電視劇《紙牌屋》的劇情，並無政治鬥爭成份，中方將繼續推進反腐。他又希望與美國能加強合作，“讓腐敗分子在海外永無避稅、避罪天堂”。
1 i, [2 M2 p! Z: z/ e習近平強調，中國將繼續堅持反腐敗鬥爭，“打鐵還需要自身硬”，並進一步解釋“｀打鐵’的人是中國共產黨”。他承認共產黨有超過8千萬名黨員，存在各種問題，“如果不能解決黨內的問題、任其發展下去，人民就不會相信我們，所以治國必須先治黨，治黨必須從嚴”。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 z- R- A+ k$ H  Z9 C+ X8 ?7 P
他續說，“一段時間以來我們堅持老虎蒼蠅一起打，是及時順應人民的要求，其中沒有甚麼權力鬥爭、沒有甚麼紙牌屋。”出席的嘉賓隨即報以笑聲和掌聲。
2 S- t8 @1 H/ B5 E& Y/ ltvb now,tvbnow,bttvb習近平停頓一下後繼續說，中國願與世界開展反腐合作，也希望與美國能加強合作，“讓腐敗分子在海外永無避稅、避罪天堂”。
+ |+ x" h. r2 y! X7 k+ s公仔箱論壇西雅圖象徵中美友誼
! O  D* s& f) T9 GTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。習近平亦提到對西雅圖的印象，指西雅圖是中美友誼和雙贏合作的重要象徵。《西雅圖夜未眠》讓西雅圖在中國家喻戶曉。
6 f8 j5 o! l7 y) Y% R# F' Dos.tvboxnow.com他稱，年輕時曾讀過托馬斯‧潘恩的作品《常識》等著作，也喜歡華盛頓、林肯、羅斯福等美國政治家的生平和思想；還讀過梭羅、馬克吐溫、傑克倫敦等人著作。公仔箱論壇& r+ u6 @5 L- S0 N
他還說，對海明威的《老人與海》很著迷。習近平並稱兩次去古巴都曾實地體驗海明威生活創作的環境，還曾去過海明威愛去的酒吧，點了海明威愛喝的朗姆酒，“加薄荷和冰塊”。
1 ?) F4 J. `5 l' ^) z- ]8 \  n6 yTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。而回到中美的文化、人文交往，習近平說，在漢字中，“人”是一個相互支撐的形狀。中美友好，根基在民眾，希望在青年。未來3年中美將互派5萬名留學生，2016年是中美旅遊年，也將為中美人民友好交往出創造更多的便利條件os.tvboxnow.com! U/ D# J  ^5 c! X. B, F% |
歡迎與抗議人潮齊聚+ \2 W' c/ O4 j
習近平與夫人彭麗媛抵達西雅圖時，歡迎與抗議的人潮齊聚。雖然機場有許多中國僑民列隊歡迎，但包括法輪功等團體則在習近平下榻的飯店前聚集，抗議中國人權問題；而支持習近平的團體則在一街之外叫陣，所幸並未發生衝突。
3 }$ c4 Z# m/ _: OTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。在結束對西雅圖周邊的兩天訪問後，習近平將轉到首都華盛頓會晤美國總統奧巴馬，屆時奧巴馬將設國宴款待。
% k8 Q9 e2 i8 K9 J/ C預料“習奧會”將達成數項具體協議，包括為美中軍機相遇的情況制定所謂的規定。
/ M2 U, w/ @: F5 X9 }tvb now,tvbnow,bttvb中採購300架波音機
' W5 E  O6 n# q: yTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。習甫抵西雅圖送大禮公仔箱論壇8 M( I- O( A4 m3 ]  H  C) V: A
習近平剛抵達西雅圖就為波音送上大禮，中國的航空公司和飛機租賃公司，將與波音公司簽署總數為300架的飛機採購協議。
* o! h" i, f, f+ n0 c其中，中國最大的飛機租賃公司工銀租賃已於習近平抵達當日，由總裁叢林和波音民機公司總裁雷康納簽署30架737—800NG的購機協議。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& W) f$ ~- f- s+ u5 j9 k
對波音而言，此次習近平訪美的一個結果就是正式宣佈將部份飛機的最後生產工作移至中國一家新廠。分析師稱，這樣做有助於波音在華銷售，同時還可幫助應對中國商用飛機有限責任公司（中國商飛）帶來的威脅。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# q9 S+ E' i$ h/ L
在週三，習近平將參觀波音寬體飛機廠以及附近的微軟園區，之後還將出席一個由30名中美商界領袖參加的圓桌會議，會見巴菲特、蘋果執行員庫克以及亞馬遜執行長貝佐斯等人。os.tvboxnow.com5 t, s0 G; g5 G! A/ F! E, }( a
習夫婦挽手下飛機
& K5 u" P8 ?# v) a4 {3 O0 c( D8 u# ^公仔箱論壇這是習近平就任國家主席之後首次按國事訪問的規格出訪美國。習近平和夫人彭麗媛在美西時間週二上午9時05分許（大馬時間週三凌晨零時05分）抵達華盛頓州西雅圖佩因國際機場，習近平與彭麗媛挽手走下舷梯，與外在場迎接美方代表握手問好。tvb now,tvbnow,bttvb& ~' m' X) ?% a" |
歡迎團隊當中包括了美國總統奧巴馬代表、華州州長英斯利和夫人、美國前任駐華大使駱家輝，以及30名政商界的人士。當地兒童向習近平夫婦獻上鮮花。
! D# P, O) r1 \: D, ~. ETVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。習近平向美國人民致以誠摯問候。習近平指出，中國和美國都是偉大的國家，中國人民和美國人民都是偉大的人民。與美國建交36年來，兩國關係歷經風雨，砥礪前行，極大造福了兩國人民和世界人民。
5 f1 K6 k: O2 K( W% F& O. ^) `接風晚宴菜單曝光
& }4 |6 h6 ^7 u+ I% L1 T習近平週二晚出席了接風晚宴，向雲集的政商界人員發表政策演說。晚宴菜單曝光，主菜為兩葷五素，包括煎華盛頓牛肉、西北硬頭鱒魚卷、雞油菌蘑菇等。甜品有朱古力慕絲蛋糕、橄欖油蛋糕。中國網民則對菜單上的英文名字比較感興趣。公仔箱論壇4 b4 R% W' T* a. G$ ]; I
獲邀出席是次晚宴的包括微軟創始人蓋茨及其妻子梅琳達、華盛頓州州長英斯利、西雅圖市長默里、前美國國務卿基辛格、波音、星巴克的首席執行員，還有IBM、杜邦集團的CEO，另有3名美國州長等。os.tvboxnow.com" j; G" d+ o9 F5 h, c+ U, y- H5 M4 E
傚仿瀛台會
3 M* Y0 q1 d, Q2 P奧巴馬私人宴迎os.tvboxnow.com6 I/ \9 [# c4 m
白宮官員透露，奧巴馬將在習近平週四（24日）抵達華盛頓當晚為他舉辦非正式私人晚宴，這是奧巴馬認為最有建設性的對話方式，雙方通過這樣的形式建立了良好的個人關係。
. i2 d8 u2 l* x- yos.tvboxnow.com總統國家安全事務副助理羅茲表示，非正式私人晚宴形式將效仿兩人2年前在加州安娜伯格莊園以及瀛台的會晤形式。雙方將會談及對各自國家的發展規劃，以及中美關係未來發展的願景等戰略層面的討論。os.tvboxnow.com* F7 o) J$ R& ~: Y& w
習近平出訪前接受美國《華爾街日報》訪問時談到了中美之間的分歧問題，包括美方關切的網絡議題。美國負責亞太事務的助理國務卿拉塞爾表示，習近平在採訪中傳遞了積極信號，接下來美方希望看到中國政府的實際行動。$ y& d" [0 G. B8 {$ D3 z$ x
白宮高級官員康達透露，中美兩國元首將會在聯合新聞發佈會等場合發言，美方也會發佈成果清單，但這次中美元首峰會將不會發佈一份有關全面中美關係的聯合聲明。公仔箱論壇8 ?0 `9 v9 ]- |
日程太緊湊
# @$ `" D# o' q! _0 @7 bTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。蓋茨家宴或取消
3 g  p' V$ I. l' N" F5 T5 o  U/ XTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。早前盛傳微軟創始人蓋茨將在自己的湖邊豪宅里，以家宴招待習近平，但據報道因習近平訪問行程非常緊湊，有關安排被臨時取消。
; Q, l; `- z. \+ `+ wTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。華盛頓州州長辦公室在公佈習近平行程時就曾表示，日程表可能發生變化。/ Z2 @( K" x$ E& V4 E0 {
2006年，時任國家主席的胡錦濤在訪美期間，曾是蓋茨家的座上賓。
! V& _" S! f& ?6 Y/ uos.tvboxnow.com蓋茨的湖邊豪宅與西雅圖市區一水之隔，可以俯瞰整個華盛頓湖。這棟融合高科技和環保的湖邊別墅全部為木質結構，佔地約6千平方米。蓋茨夫婦與3名子女都定居在這裡。該房產的最新估價約為1.54億美元（約6.7億令吉）另據透露，週三晚，習近平將與來自全美的500多名華僑華人代表舉行茶話招待會，這是此行中唯一一場面向僑界的活動。中秋佳節將臨，習近平專程從北京帶來月餅，贈送給出席活動的僑界人士。
1 d- Q8 Z7 c) X& E8 l0 Itvb now,tvbnow,bttvb米歇爾陪彭麗媛探大熊貓2 P+ \7 |1 e1 W# M" Y4 r
在幾天的行程中，習近平夫人彭麗媛會做些甚麼呢？據白宮的最新行程顯示，在習近平夫婦抵達華盛頓後，美國第一夫人米歇爾將會陪同彭麗媛前往華盛頓國家動物園，看望旅居美國的中國大熊貓，以紀念中美兩國在熊貓培育繁殖和科學研究上長達40年的合作。在華盛頓國家動物園，彭麗媛和米歇爾會發表談話。
4 ]- w5 n  k  F5 O公仔箱論壇而週五在白宮舉行的歡迎儀式和歡迎國宴上，都會出現彭麗媛的身影。至於是否出席奧巴馬的私人晚宴，要根據對等的原則。如果米歇爾出席，彭麗媛應該會出席。公仔箱論壇, \+ F2 |( F2 F
經梳理發現，在習近平主席自2013年以來的14次出訪活動中，彭麗媛共陪同出訪10次。在這次訪問中，彭麗媛預計還會“單獨行動”，活動一般會和兒童、教育、慈善有關。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 f& c, p3 y# ?
林肯高中獻唱代表作: x- p+ H& a" }0 i
在西雅圖，彭麗媛將陪同習近平，到訪林肯高中。這所高中合唱團正在練習彭麗媛的代表作之一――《在希望的田野上》這首中文歌曲，期待為習近平夫婦獻唱。; F. Q* X1 h" c$ G. }, a6 ?3 |
習近平在啟程訪美前接受《華爾街日報》的書面採訪時，首次公開談及妻子。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。$ V% L) `# H" O8 m! a& D- E
對於彭麗媛因為她作為聯合國親善大使的工作被大家熟知，他說：“我的夫人長期從事聲樂表演和教學工作，近年來擔任了聯合國世界衛生組織結核病和愛滋病防治親善大使、教科文組織促進女童和婦女教育特使，同包括美國在內的各國機構和人士有很多交流，她也有同樣的感受。